Through this modest work, we try to identify the reasons for the syntactic and semantic ambiguity found, written in high school Algeria (final year) Arabic-speaking natives in the use of prepositions in French language. ...