Résumé:
تتمحور إشكاليتنا حول الصلة الموجدة ما بين القيم الأخلاقية المصاغة في مؤلف أرسطو ، الفاصلة ما بين ما هو نظري مرتبط بالحكمة ، وما هو عملي مرتبط بالبصيرة (phronésis) ، ذات التقسيم على التقريب نجده عند كانط عندما يميز ما بين العقل النظري و العقل العملي، والمحدد للقيم الأخلاقية التي أراد منها أن تكون عالمية. فكرة العالمية والوصول إلى قيم أخلاقية عالمية متفق عليها عن طريق نقاش علني ما بين أفراد عبروا عن قدرتهم في الاتصال، هي الفكرة التي دافع عنها كل من هبرماس وآبل، وهذا لهدف واحد هو التخلص من العنف، و إرساء قواعد التفاهم و التسامح .