Résumé:
La ville et le port ont, pendant longtemps, formé un système basé sur l’emboîtement et la complémentarité de leurs différentes fonctions. Aujourd’hui la réflexion se tourne de plus en plus vers la manière dont il serait possible de conserver le port dans la ville. Les contraintes environnementales, de même que les contraintes d’un développement portuaire vont forcer les ports à trouver à l’avenir de nouveaux aménagements, l’idée que certaines activités portuaires présentent un réel potentiel de dynamisme économique et social pour que la ville acquière toujours plus de force. En fait, l'enjeu actuel pour Mostaganem, une ville portuaire attractive, est de s'intégrer à la mondialisation pour ne pas devenir "out" tout en restant territoire attractif. Le territoire de Mostaganem comprend une construction humaine, qui à une volonté en fonction avec ses propres besoins, et qui a donc une dimension historique et économique. ملخص: تشكل المدينة والميناء منذ مدة طويلة نظاما يقوم على التكامل بين مختلف وظائفهما. حاليا، يتجه الاهتمام أكثر فأكثر نحو الطريقة التي يمكن بها إدماج الميناء في المدينة. إن المتطلبات البيئية، وكذلك متطلبات تطوير الميناء، ستدفع الموانئ للبحث عن الترتيبات والتجهيزات الجديدة في المستقبل، على فكرة أن بعض الوظائف المينائية تمثل إمكانية حقيقية لديناميكية اقتصادية واجتماعية حتى تكتسب المدينة دائما المزيد من القوة. في الواقع، التحدي الحالي لمستغانم كمدينة مينائية جذابة هو الاندماج في العولمة حتى لا تصبح مدينة معزولة، تضم منطقة مستغانم تركيبة بشرية، لها إرادة تتماشى وحاجيات الإنسان، وله بذلك بعد اقتصادي واجتماعي.