Résumé:
تهدف دراستنا إلى إظهار العراقيل والتحديات التي تواجه المجتمعات في سعيها لتحقيق إشباع حاجياتها ووضع برامجها التنموية المستدامة، كما تهدف الدراسة أيضا إلى الكشف عن المحددات الاقتصادية، البيئية والاجتماعية. حيث درسنا كذلك التيارات النظرية المنشأة من خلال العلاقة الجدلية بين النمو الاقتصادي والتنمية المستدامة. وبينت نتائج الدراسة دور رأس المال الطبيعي في تكوين رأس المال الاجتماعي وكذلك دور الإنسان كفاعل أساسي في عملية التنمية المستدامة. Résumé : Notre étude à pour objectif de faire apparaître les obstacles et les défis auxquels font face les sociétés dans le but de satisfaire ses besoins et à mettre en place ses programmes de développement durable, de même qu’elle a pour finalité de montrer les déterminants économique, environnemental et social. Nous avons également étudié les courants théoriques crées par la relation dialectique entre la croissance économique et le développement durable. Les résultats de cette étude a mis en évidence le rôle du capital naturel et environnemental dans la formation du capital social, ainsi que le rôle de l’être humain en tant qu’acteur principal dans le processus de développement durable.