Effet protecteur de la propolis de Tigzirt sur l’hépatotoxicité, la cardiotoxicité et la néphrotoxicité induites par l’épirubicine...

Abstract

Résumé

La propolis est une substance naturelle, produite par les abeilles mellifères à partir de la résine de diverses plantes. Cette étude vise la détermination de la composition chimiqueet l'évaluation de l'effet hépatoprotecteur, cardioprotecteur et néphroprotecteur de l'extrait d'acétate d'éthyle de la propolis de Tigzirt contre la toxicité induite par l'épirubicine ; un agent anticancéreux, appartenant à la famille des anthracyclines. Trente rats mâles albinos Wistaront été divisés en cinq groupes. Les rats ont été traités pendant 15 jours avec l'extrait d’acétate d’éthyle de propolis de Tigzirt (EAP) ou de quercétine par voie orale avant d’être soumis à une toxicité par une injection (i.v) d’une dose cumulative de 9 mg/kg d’épirubicine en vue de réparer les dommages hépatiques, rénaux et cardiaques. L’identification de l’EAP par HPLC/UV montre la présence de nombreux composés polyphénoliques, tel que l’acide caféique, acide éllagique, acide ascorbique, catéchine et quercétine, etc. L’injection de l’épirubicine aux rats, induit un dysfonctionnement hépatique, rénal et cardiaque se révélant par une augmentation significative (P<0.05) du taux sérique des marqueurs biochimiques (ASAT, ALAT, PAL, urée, créatinine, acide urique, LDH et troponine) et les biomarqueurs inflammatoires (TNF-α et PGE2). Cette toxicité a ainsi provoqué des lésions, des nécroses et des infiltrats inflammatoires au niveau du foie, reins et cœur.L’administration de 250 mg/kg d’EAP a permet de restaurer ces fonctions en abaissant le taux de ces paramètres, ainsi un équilibre du stress oxydatif a été démontré avec une diminution de + 50% du taux de malondialdéhyde et nitrique oxyde, et une augmentation du superoxydedismutase, catalase et glutathion peroxydase. Une restauration de l’architecture des organes a été observée. Ces résultats montrent que la propolis est riche en substances phénoliques, ce qui lui procure l’effet protecteur et curatif contre l’hépatotoxicité, la néphrotoxicité et la cardiotoxicité induite par l’épirubicine chez les rats Wistar.

Mots clés : Propolis ;HPLC/UV ; Epirubicine ;Toxicité ;Stress Oxydatif,Biomarqueurs inflammatoires.

Abstract

Propolis is a natural substance produced by honey bees from the resin of various plants. This study aims to determine the chemical composition and evaluation of the hepatoprotective, cardioprotective and nephroprotective effect of ethyl acetate extract of propolis from Tigzirt against epirubicin-induced toxicity; an anticancer agent, belonging to the anthracycline family. Thirty male albino Wistar rats were divided into five groups. The rats were treated for 15 days with ethyl acetate extract of propolis from Tigzirt (EAP) or quercetin orally before being injected with toxicity (i.v) of a cumulative dose. 9 mg / kg of epirubicin to repair liver, kidney and heart damage. The identification of EAP by HPLC / UV shows the presence of numerous polyphenolic compounds, such as caffeic acid, elagic acid, ascorbic acid, catechin and quercetin, etc. Injection of epirubicin into rats induces hepatic, renal, and cardiac dysfunction with a significant (P <0.05) increase in serum biochemical markers (ASAT, ALT, PAL, urea, creatinine, uric acid, LDH and troponin) and inflammatory biomarkers (TNF-α and PGE2). This toxicity has caused lesions, necrosis and inflammatory infiltrates in the liver, kidneys and heart. The administration of 250 mg / kg of EAP a makes it possible to restore these functions by lowering the rate of these parameters, thus a balance of oxidative stress has been demonstrated with a decrease of + 50% in the rate of malondialdehyde and nitric oxide, and an increase in superoxide dismutase, catalase and glutathione peroxidase. A restoration of the organ architecture has been observed. Keywords: Propolis; HPLC/UV;Epirubicin; toxicity; oxydative stress; inflammatorybiomarkers.

ملخــص العكبر (البروبوليس) مادة طبيعية تنتجها نحلات العسل انطلاقا من براعم و عصارة النباتات المختلفة. الهدف من هذه الدراسة كان لأجل تحديد التركيب الكيميائي و تقيين التأثير الوقائي للسمية الكبدية، القلبية والكلوية لمستخلص البروبوليس لمنطقة تيقزيرت ضد السمية التي يسببها الابيروبيسين عامل مضاد للسرطان من عائلة الأنتراسيكلين . الدراسة كانت على 30 فأر ذكر من نوع الويستار حيث تم تقسيمها إلى 5 مجموعات. تلقت الفئران مستخلص البروبوليس أو الكرسيتين عن طريق الفم لمدة 15 يوم. السمية الكبدية تم تأكيدها عن طريق حقنة الابيروبيسين بجرعة 9 غ/كلغ. يُظهر تحديد مكونات EAP بواسطة تقنية HPLC/UV وجود العديد من المركبات البوليفينولية ، مثل حمض الكافيين ، وحمض الإلاجيك ، وحمض الأسكوربيك ، والكاتشين ، وكيرستين ، إلخ. إن حقن الإيبيروبيسين عند الفئران يؤدي إلى اختلال وظيفي كبدي ، كلوي ، قلبي. (P <0.05) زيادة العلامات البيوكيميائية في المصل (ASAT، ALT ، PAL ، اليوريا ، الكرياتينين ، حمض اليوريك ، LDHو troponin) والعلامات الحيوية الالتهابية (TNF-α و PGE2). تسببت هذه السمية في حدوث آفات ونخر و التهابات على مستوى الكبد والكلى والقلب. اضافة 250 ملغ / كغ منEAP عمل على استعادة هذه الوظائف عن طريق خفض معدل هذه العلامات كما ثبت توازن الإجهاد التأكسدي مع انخفاض + 50 ٪ في معدل malondialdehyde وأكسيد النيتريك ، وزيادة فيالمضادات للأكسدة SOD, CAT, GSH-pxوقد لوحظ تحسن في بنية الانسجة.

الكلمات المفتاحية : البروبوليس ، الابيروبيسين ، السيمية الكبدية، السيمية القلبية و السيمية الكلوية ، حالة الأكسدة ، HPLC/UV