Résumé:
تتناول هذه المداخلة جانبا مهما من تاريخ بلاد الغرب الإسلامي، وهي فترة القادة الفاتحين ومن صحبهم من العلماء المسلمين، الذين وضعوا الأسس الأولى للمجتمع الإسلامي بالقيروان أول منارة للإسلام بشمال أفريقيا. وأهم شيء هنا هو الأثر الثقافي الذي تركته القيروان من خلال جهود قادة الفتح الأوائل وأعمالهم الجليلة التي قدموها من أجل نشر الإسلام ولغة القرآن. وأهم إنجاز أدى إلى ترسيخ عقيدة الإسلام في نفوس المغاربة، ودفعها إلى التشبث به، وازدهار الحياة العلمية، هو بعثة عمر بن عبد العزيز المكونة من عشرة من العلماء التابعين، حيث أرسلهم وأمرهم أن يبذلوا جهدهم لتفقيه المغاربة في علوم الدين حتى يُبنى إسلامهم على أساس متين، وكان من نتائج هذه الحملة أن انتقل أهل المغرب إلى الإسلام وتعلموا العربية. فكانت هذه الحملة العمرية فتحا ثقافيا بامتياز. La Mission d’Omar Abdelaziz et son impact sur la réinstallation de l'islam et de l'arabe en Occident islamique Résumé Cette intervention traite un aspect important de l'histoire de l'Occident islamique, l’ère des conquérants et savants musulmans qui les ont accompagnés et qui ont installé les premières bases de la communauté islamique à Kairouan, cette dernière, est considérée comme le premier minaret de l'Islam en Afrique du Nord. Le point le plus important, dans ce contexte, est l'impact culturel qu’a laissé Kairouan à travers les efforts des chefs de conquête et leurs vénérables travaux, afin de diffuser l’islam et la langue du Coran. La conquête d’Omar ibn Abdelaziz, composée de dix savants de ses adeptes qu’il a envoyés et ordonnés de fournir leurs efforts pour les cultiver dans le domaine théologique afin de fonder un Islam sur des bases solides, est considérée comme l’exploit le plus important qui a conduit à la consolidation de la croyance islamique chez les maghrébins, en les poussant à mieux l’apprécier à travers le progrès de la science. Parmi les conséquences de cette conquête, c’est la conversion des maghrébins en Islam en apprenant l’arabe. Cette campagne est considérée comme une conquête culturelle par excellence
