Résumé:
L’objectif de cette étude est de voir comment ce corpus par sa stratégie discursive peut etre appréhendé comme prétexte pour une manipulation linguistique et littéraire et comment les éléments constitutifs de la communication se voient perturbés et détournés de leurs fonctions et de leur acception traditionnelle, il y a une mise de décalage de la structure du discours, écriture de la confusion, errance et fragmentation visant à subvertir les dimensions discursives. Diderot comme Cervantès de par le fonctionnement énonciatif atypique de leurs récits crée des situations de communication et des systèmes langagiers qui font référence au postmodernisme.