Résumé:
ملخص الأطروحة :
انطلاقا من التحولات ذات الطابع التكنولوجي الذي شهدته وسائل الإعلام المختلفة منذ ظهور وسائط الميديا
الجديدة انطلاقا من هذا المعطى المستجد فرض التطور المتسارع الذي شهدته وسائل الإعلام تغيرا واضحا
في أساليب العمل الإعلامي المكتوب والمسموع والمرئي وقد أشارت العديد من الدراسات والبحوث العلمية
في حقل الإعلام والمهتمة بشكل أساسي بدراسة اثر أثر وسائط الميديا الجديدة كمواقع التواصل الاجتماعي ومنافذ
الإعلام الالكتروني إلى أهمية وسائل الإعلام الجديد في التأثير على جمهور كان يتعرض لسنوات طويلة للصحافة الورقية
والإذاعة والتلفزيون وهي التي يصطلح عليها ألان بوسائل الإعلام التقليدية .
وتركز الأطروحة والدراسة على قياس اثر الإعلام التقليدي على فئة هامة من اجملتمع وهي شريحة الشباب الذي يستخدم
بكثافة وسائل الإعلام الجديد وēتم الدراسة في إطارها النظري والتطبيقي بتحليل طرائق وسلوكات اتصالية لدى
الشباب اتجاه وسائل الإعلام التقليدية ووسائط الميديا الجديدة على ضوء قياس الأثر الذي تتركه الميديا الجديدة على
الشباب وتأثير ذالك على تعرض الشباب كفئة هامة من الجمهور لوسائل إعلام تقليدية كالصحافة المكتوبة والإذاعة
والتلفزيون .
وتتعرض الدراسة لأثر وسائط الميديا الجديدة على الشباب كونه أكثر الفئات الاجتماعية اهتماما đا واستخداما لها
ويعتبر اتجاه الشباب إلى هذه الوسائط الجديدة تحولا اجتماعيا وإعلاميا يستوجب الدراسة والتمحيص في حيثياته
وتبعاته .
الكلمات المفتاحية:
الإعلام التقليدي , الأثر , الشباب ,وسائط الميديا الجديدة
Résumé
A partir des transformations technologique que a connait les différents
moyens de l'informations depuis l’apparition des nouveaux médias, a partir
de cette donne nouvelle , le développement rapide des moyens
d'informations a imposé un grand changement dans les méthodes de travail
dans le champs médiatique écrits et audiovisuel. Plusieurs études et
recherches scientifiques qui s'intéressent fondamentalement a étudier l’effet
des nouveaux intermédiaires médiatiques tel que les réseaux sociaux et les
sites électroniques d’informations ont cité l’importance des nouvelles
médias sur l'influence sur un publics qui était sous l'influence depuis de
longues années de la presse écrite,la radio et la télévision appelés par le mot
médias classique
La thèse et l’étude est axé sur la mesure de 'de l'influence des médias
classiques sur une partie importante de la société qui sont les jeunes , cette
dernière utilise d'une façon générales les nouvelles medias
l’étude s'intéresse dans son cadre théorique et pratique a l'analyse des
méthodes et des comportements de communications chez les jeunes envers
les médias classiques et les nouvelles moyens de communications sur la
lumière de mesurer l'effet que laisse les nouvelles médias sur la catégorie des
jeunes, et l'effet de cela sur exposition des jeunes qui sont une partie
importante de publics au médias classiques tel que la presse écrite la radio et
la télévision
l’études’étale sur l'effet des intermédiaires médiatiques nouvelles sur les
jeunes qui sont la partie majoritaire de la société s' intéressé et l'utilise ,
l'orientation des jeunes envers les nouvelles médias est considéré comme un
changement social et médiatique nécessite une étude de ces faits et ces
conséquences
Mots clés : Médias traditionnels , Impact, Jeunesse, Nouveaux médias
Translation:
Based on the technological transformation witnessed by the various means
of media since the émergence of new media from This new concept That
explore an rapid dévelopement witnessed by the new media had led to an
clear change in the styles of the written, and audio Visual media.
Many of scientific researches and
studies in the media field which are interested basically in studying the
impact of areas of new media as social network and electronic media, to the
importance of new
means of media on audience‘s effect that were and for many years ago
dealing with journals, radio,and television that are known now by
traditional media.
The thesis and study are based on measuring the impact of traditional media
on an important category of society, namely the youth group who
extensively use the new means of media that are interested in studying it’s
theoretically and applied framework, and communicative behavior of the
young people toward the means of the traditional and the new means of
the media. On the light of measuring the impact lefts by the new media on
the young people, this has an impact on youthful as being an important
category from audience of traditional media like journals, radio, and
television.
The study explores the new media on the young people as being most
important social group interested and uses it and the youth’s attitude
towards these new areas are considering social and media transformation
that needs studying and requiring in its life and its consequences.
Key words: Traditional media , Impact , Youthful , New media