Résumé:
Este estudio se refiere al amor de las mujeres en los poemas de Juan Ramón Jiménez y Ahmed Shawki, por lo que dividimos este estudio en dos capítulos, el primer capítulo presenta el contexto social, político y literario en Egipto y España y la biografía de dos poetas Esto incluye la poesía española y la poesía árabe; el segundo capítulo está dedicado al estudio analítico de poemas y una comparación entre poemas, en busca de convergencias y divergencias, y la traducción de los poemas de Ahmed Shawki.