Résumé:
La langue française devient un lourd fardeau que doivent porter les étudiants des matières scientifiques et techniques dans leurs cartables ; c’est en effet la source de bien de problèmes des apprenants et nous n’avons qu’à considérer leurs notes de français aux examens.
Le manque de compétence linguistique des étudiants des matières scientifiques et techniques au niveau supérieur. « En fin de cycle universitaire, de nombreux diplômés sont faibles en français et en arabe. Ce qui réduit leurs chances d’embauche ».
Le phénomène a pris tellement d’ampleur qu’on qualifie désormais ces étudiants de « ni lingues ». « La faiblesse en langue des nouvelles générations est un gros problème en Algérie.