Résumé:
Le stockage du GPL est devenu une nécessité économique vu qu’il permet de compenser les éventuelles fluctuations d’approvisionnement dues à divers aléas ; A cet effet, il est indispensable de bien maitriser ce processus sur le plan quantitatif, qualitatif et sécurité industrielle. Le bon fonctionnement des réservoirs de stockage du GPL nécessite des précautions particulières pour minimiser le phénomène de l'évaporation dû au mouvement du fluide en régime de transfert et aux infiltrations thermiques à travers les parois des réservoirs.
Dans ce but, cette étude a été menée au niveau du complexe GP1/Z de la société de SONATRACH sur l’importance des types des isolateurs structurant les différents réservoirs installés. Les résultats obtenus montrent que les pertes d’évaporation du bac T0001 sont mieux maitrisées que celles du bac T0005. En conséquence, les éventuelles modifications doivent être portées sur ce dernier.
ملخص
أصبح تخزين غاز البترول المسال ضرورة اقتصادية لأنه يتيح مواكبة أي تقلبات الناجمة عن مختلف المخاطر ؛ تحقيقًا لهذه الغاية ، من الضروري إتقان هذه العملية من حيث الكمية والجودة والسلامة الصناعية. يتطلب التشغيل السليم لخزانات تخزين غاز البترول المسال احتياطات خاصة لتقليل ظاهرة التبخر إلى الحد الأدنى الحاصلة بسبب حركة السائل في وضع النقل والتسلل الحراري عبر جدران الخزانات.
لهذا الغرض، أجريت هذه الدراسة على مستوى مجمع GP1 / Z التابع لشركة SONATRACH حول أهمية أنواع العوازل التي تصمم الخزانات المختلفة المتواجدة بهذا المجمع. تظهر النتائج التي تم الحصول عليها أن التبخر بخزان T0001 يتم التحكم فيه بشكل أفضل من ذلك الموجود في الخزان T0005. نتيجة لذلك ، أي إجراء تغييري يجب اتخاذه على هذا الأخير.
Abstract
The storage of LPG has become an economic necessity as it makes it possible to compensate for any fluctuations in supply due to various hazards; To this end, it is essential to master this process in terms of quantity, quality and industrial safety. The right operational of the LPG storage requires special precautions to minimize the phenomenon of evaporation owing to the movement of the fluid in transfer mode and thermal infiltration through the walls of the tanks.
For this purpose, this study was conducted at the GP1 / Z complex of the SONATRACH Company on the importance of the types of isolators structuring the different tanks installed there. The results obtained show that the evaporation losses of the T0001 tank are better controlled than those of the T0005 tank. As result, any changes must be made to this latter.
