Résumé:
هدفت هذه الدراسة إلى إبراز أهمية تبني الإنتاج الأنظف في دعم نظم الإدارة البيئية من أجل تحسين الأداء البيئي للمؤسسات وزيادة مساهمتها في تحقيق التنمية المستدامة وتحسين جودة الحياة في ألمانيا.
وقد توصلت الدراسة إلى عدة نتائج لعل أهمها : أن استراتيجية الاستدامة التي تبنتها الحكومة الألمانية منذ سنة 2002 والمرتكزة على التوفيق بين قدرة الأداء الاقتصادي، حماية البيئة والمسؤولية الاجتماعية، والمتضمنة لأربعة معايير: العدالة بين الأجيال، جودة الحياة، التماسك الاجتماعي والمسؤولية الدولية، قد ساهمت في تميزها من حيث المنتجات الخضراء في الأسواق الدولية، إضافة إلى تحقيق تقدم ملحوظ في حماية البيئة وتحسين جودة حياة مواطنيها.