Résumé:
هذاالبحثيتناولقضيةتراثيةبمنهجتداوليحداثي. أدبيةالحوارفيالامتاعوالمؤانسةمقاربةتداولية.
إنفنَالبحثوالمناظرةومايقتضيهمنآدابخاصة. يعدمنالفنونالعلميةالتيعنىبهاعلماءالإسلامقديماوحديثاودرسوهابعمقواستوعبوهامنخلالالتنظيرلهاوالعملبهاءوذلكلتوسيعمداركهمالعقليةوالإقناعبآرائهموأفكارهمالمتعددة.
فلايكاديخلوعصرمنالعصورالإسلامية»منوجودمحاوراتومناظراتفيمختلفالعلوم»من: شعروعلمكلام»وأصول, ونحووغيرذلك .فلئنكانالعلماءالعربذووفكرمتبصرناقدحكيمبحثوافيمختلفالعلوم؛والآداب»وتقصواالحقائقبدقةوعلمية»ويتناظرونفيمختلفالعلوم: بأسلوبعلميدقيق»وبحثرصين,.وفقآدابوقوانينأقرتهامشروعيةالمناظرةفيتاريخالفكرالإسلامي.
وفيظلتطورالدرساللسانيفيسياقالثورةالتواصليةالتيطبعتالحياةالمعاصرة. برزتالقيمةالكبرىالتيكانتتمثلهامجالسالمناظرةالعربيةالقديمة»وهذامايسعىإليهالبحث. وهومحاولةإبرازالخصائصالتناظريةوالحواريةالتيتقوموفقآلياتحجاجيةوقوانينخطابية»: فيالإمتاعوالمؤانسة