Résumé:
وسميت مذكرتنا بعنوان أهمية المعجم الثنائي في تعليمية اللغة لغير الناطقين بها وقد حاولنا في هذا البحث المختصر لإبراز دور المعجم الثنائي في تعليمة اللغة لغير الناطقين بها كون المعجم أداة فعالة ووسيلة لا يستغني عنها أي دارس في مختلف المجالات فتحدثنا في المدخل عن تعليمة اللغة لغير الناطقين بها ومدى ارتكاز العرب على المعجم الثنائي.
ثم الفصل الأول جاء تحت عنوان المعجم الثنائي من النشأة إلى التطور حيت عالجنا في هذا الفصل الجانب النظري.
أما في الفصل الثاني عالجنا الجانب التطبيقي متخذين معجم المنهل كنموذج .
وقد سعينا من خلال هذا البحث إلى تسليط الضوء على المعجم الثنائي ودوره في تعليمة اللغة الغير الناطقين بها.