Résumé:
Notre travail porte sur une étude comparative entre un roman littéraire et son adaptation sur le petit écran à travers une série télévisée. L’intérêt que nous avons eu pour ce choix se justifie d’abord par notre admiration pour les séries et les films qui sont, en général, des adaptations de roman, mais aussi notre fascination par l’histoire racontée dans le roman.
Ainsi, nous avons choisi de travailler sur un corpus d’étude qui est un le best-seller de Joël Dicker intitulé La vérité sur l’Affaire Harry Quebert il fait partie du genre policier. Elle est disponible en DVD et sur les sites de streaming. C’est l’histoire d’une fille de quinze ans, disparue en août 1975 et retrouvé trente ans plus tard, enterrée dans le jardin de son amant qui est écrivain.
Problématique A travers cette étude, nous envisageons de répondre à la problématique suivante :
De quelle manière le roman La vérité sur l’Affaire Harry Quebert a-t-il été adapté sur le petit écran ? Ce passage de la littérature à la télévision a-t-il enrichi le roman ou au contraire il l’a altéré ? Autant de questions que nous nous posons dans notre travail et auxquelles nous envisageons de trouver des éléments de réponse.
