Résumé:
Mon travail de recherche s’inscrit dans la linguistique variationniste. Il puise également ses fondements entre la lexicologie qui permettra de comprendre la nature du lexique argotique et les procédés de création et de fonctionnement du verlan, la stylistique comparée puisqu’il est question de registre ou niveau de langue, et enfin la sociolinguistique,
car l’emprunt linguistique est une des constantes dans les procédés créatifs de cet argot. Le lexique argotique a toujours fait l’objet d’un débat linguistique qui ne fait en aucun cas l’unanimité des linguistes. En effet, ce phénomène crée beaucoup de confusions. (introduction de l'auteur).