Résumé:
La presencia española en Argelia, así como la de colonos de otros orígenes, ha cambiado la situación cultural existente en Argelia. Más allá de las motivaciones históricamente probadas para la conquista, esta presencia proporcionó una base elemental para la creación de un un vínculo cultural importante que renace en cada momento de la historia de los dos países. Así, cabe señalar que las tres graves crisis que se extendieron a España, a saber, la epidemia y el hambre y la guerra civil, dieron un nuevo impulso al desplazamiento de los españoles en forma de colonos, inmigrantes ilegales o trabajadores legales a la Argelia francesa. . Para hablar mejor de las huellas culturales españolas en Argelia trabajamos en “En Argelia: Recuerdos de viaje” de José María Servet en 1890 fuerte de viajero, lo que le permite conocerse mejor a sí mismo después de haber logrado su objetivo de conquista y recoger impresiones extrañas. Durante su presencia en Argelia, encontramos esta extrañeza en los viajes que han interesado, como la descripción de monumentos de valor histórico en el país visitado. En ese momento, España buscaba recopilar nuevas ideas sobre lo que estaba sucediendo en Argelia. Por tanto, se encuentra en este trabajo descubrir la tierra africana para promover la existencia española en Argelia y conocer la política de colonización de tierras africanas para reconstruir el imperio colonial español.
