Résumé:
ملخص:
إلاعتداء الجنسي واقع عالمي و محلي تنتشر بين جميع الفئات االجتماعية وينجر عنها اضطرابات
نفسية متعددة وخاصة اضطراب الصدمة النفسية وفي ظل الصمت المحيط حول هذا الموضوع والمتمثل
في إغتصاب الطفل الذي مازال إلى وقتنا هذا من الطابوهات حاولنا من خالل هذه الدراسة التقرب من
الطفل الضحية و من أولياءه و إقناعهم بأنه الضحية و ليس الجاني و تخطي السلوك السلبي ألولياء
الذين يحملون جزءا كبي ار من مسؤولية تعرض أبنائهم لإلعتداء الجنسي. وتمثلت اإلج ارءات الميدانية في
المقابلة مع أحد أولياء الطفل ومع الطفل المتعرض لإلعتداء الجنسي ، و اختباري رسم الشخص و رسم
العائلة . وبينت نتائج تحليل محتوى كل من المقابالت و رسم الشخص و رسم العائلة وجود آثار ناجمة
عن التعرض لإلعتداء الجنسي وقد تسببت لدى الحالة في ظهور أعراض الصدمة النفسية المتمثلة في
كل من تكرار معايشة الحدث والتجنب وكذلك فرط اإلستثارة ومشاعر الذنب واإلحساس بالدونية و
استمرت لديه أكثر من ثالثة شهور . مما كشف عن وجود صدمة نفسية لدى الطفل . وخلصت الدراسة
إلى أن معاناة األطفال من جراء االعتداء الجنسي يؤدي إلى انحراف في مختلف جوانب حياتهم خاصة
منها التعليمية مع اإلنعكاسات السلبية على شخصية الطفل و على مسار حياته.
الكلمات المفاتيح : الطفل ، االعتداء الجنسي ، الصدمة النفسي.
Résumé:L'abus sexuel est une réalité mondiale et nationale qui se propage dans tous les
groupes sociaux et entraine de multiples troubles psychologiques , en particulier le traumatique
. Dans l'ombre du silence autour de ce sujet de viol d'enfant est encore à ce jour un tabou .
Dans cette étude , nous avons essayé d'approcher l'enfant victime et ses parents et de les
convaincre qu'il est la victime et non le coupable et de surmonter le comportement négatif des
parents de l'enfant qui portent une grande part de responsabilité de leurs enfants .
Les procédures de l'étude comportent des entretiens semi - directifs avec l'un des parents et
enfant et avec l'enfant , les tests de dessin de l'homme et le dessin de la famille .
Les résultats de l'analyse des entretiens pas contenu, et les dessin montrent les effets de l'abus
sexuel : les symptômes de etraumatisme psychologique se manifestent chez le cas étudiés :
Reviviscence , évitement , hyperactivité , sentiment de culpabilité et d'infériorité . Ces
symptômes ont duré plus de trois mois , Ce qui montre l'existence d'un traumatisme
psychologique chez lenfant.
L'étude a conclu que la souffrance des enfants à la suite de la violence sexuelle conduit à une
déviation dans divers aspects de leur vie , en particulier dans le domaine de l'éducation des
répercussions négatives sur la personnalité de l'enfant et sur le cours de sa vie .
Mots clés : enfant , abus sexuel , trauma étude de cas, dessin de l'homme, dessin de la famille.7
Resume :
Sexual abuse is a global and national reality that spreads in all social groups
and leads to multiple psychological disorders, especially traumatic. In the shadow
of silence, the subject of child rape is still taboo to this day. In this study, we tried
to approach the child victim and his parents and convince them that he is the
victim and not the culprit and to overcome the negative behavior of the parents of
the child who bear great responsibility. of their children. The study procedures
prepared for semi-structured interviews with one of the parents and the child and
with the child, the drawing of the man and the drawing of the family. The results
of the analysis of the interviews are not contained, and the drawings present the
effects of sexual abuse: the symptoms of psychological trauma are manifested in
the cases studied: reviviscence, avoidance, hyperactivity, feelings of guilt and
inferiority . These symptoms lasted for more than three months, which shows the
existence of psychological trauma in the child. The study concluded that the
suffering of children as a result of sexual violence leads to a deviation in various
aspects of their life, especially in the area of education of the negative on the
personality of the child and on the course of his life.
Keywords: child, sexual abuse, trauma case study, man drawing, family drawing.