Résumé:
يستعرض الدكتور طه ندا في كتابه الأدب المقارن الحقل من الدراسات التي نشأت عند الأوروبيين كما يعرض للصلة القوية بين الآداب الإسلامية، ويعقد مقارنة بين اللغتين العربية والفارسية بادوار ثلاث تطورت فيها عن الفارسية القديمة، والفارسية الوسطى وصولا إلى الفارسية الإسلامية الحديثة وقد أدت العلاقات الواسعة بين العرب والفرس إلى انتشار لغتيهما وتبادل التأثير فيما بينهما كما بحث علاقة اللغة التركية باللغة العربية والتأثير المتبادل بينهما وركز على صلة الأدب الفارسي بالأتراك وقدم أمثلة على الامتزاج الأدبي الإسلامي
