Résumé:
ملخص الدراسة:
هدفت الدراسة إلى دور التحضير النفسي في تحقيق الأداء الرياضي لدى لاعبي كرة الطائرة و كأن الفرض من الدراسة أن للتحضير النفسي أهمية في تحقيق الأداء الرياضي أثناء المنافسة، و تكونت عينة البحث من لاعبي و مدربي كرة الطائرة لأندية مدينتي مستغانم و آرزيو، و تم الاعتماد على المنهج الوصفي بإعداد استمارتين للاعبين و المدربين من طرف الطالبان الباحثان بغرض الخروج بنتائج و التحقق من فرضيات البحث، و بعد تفريغ الاستمارة باستعمال الأساليب الإحصائية دلت النتائج على أن المستوى التحضير النفسي لا يرقى إلى المستوى المأمول فيما بينت على أن التحضير النفسي يساعد على تنمية الصفات النفسية و يساعد على تحقيق الأداء الرياضي أثناء المنافسة في الكرة الطائرة، و في الأخير شدد الباحثان على أهمية التخطيط لبرنامج نفسي مبني على أسس علمية إضافة إلى إدراج المحضرين النفسانيين ضمن الطاقم التدريبي لأندية الكرة الطائرة
Résumé de l'étude :
L'étude visait le rôle de la préparation psychologique dans la réalisation de performances sportives pour les joueurs de volley-ball, car l'hypothèse de l'étude était que la préparation psychologique est importante dans la réalisation de performances sportives pendant la compétition. L’approche descriptive a été préparée en préparant deux formulaires pour les joueurs et les entraîneurs par les deux chercheurs dans le but d'aboutir à des résultats et de vérifier les hypothèses de la recherche. Et permet d'atteindre des performances athlétiques lors de la compétition de volley-ball. Enfin, les chercheurs ont souligné l'importance de planifier un programme psychologique basé sur des fondements scientifiques, en en plus d'inclure les deux bassins psychologiques au sein du personnel de formation des clubs de volley-ball.
Abstract
The study aimed at the role of psychological preparation in achieving athletic performance for volleyball players, as the study hypothesis was that psychological preparation is important in achieving athletic performance during competition. The descriptive approach was prepared by preparing two forms for players and coaches by the two researchers with the aim of arriving at results and verifying the hypotheses of the research. And helps to achieve athletic performance during competition Finally, the researchers stressed the importance of planning a scientifically based psychological program, in addition to including the two psychological pools in the training staff of volleyball clubs.
