Résumé:
DansΓleΓprésent,ΓnousΓétudionsΓcertainsΓtypesΓdeΓsurfacesΓminimales de translation pa-
ramétriseés parΓX(x, y)Γ=Γα(x)Γ∗−β(y)ΓouΓX(x, y)Γ=Γβ(y)Γ∗−α(x),ΓobtenuesΓcommeΓproduitΓdeΓ
deuxΓcourbesΓα etΓβ lisses,ΓquiΓneΓsontΓpasΓorthogonalesΓ,Γo`uΓ∗−désigne l’opérationΓinterneΓdansΓ
leΓgroupeΓLorentz-HeisenbergΓH muniΓd’une métriqueΓplateΓ
3
2
2
2
g =Γdx +Γ(xdy +Γdz)Γ−−[(1Γ−−x)dy −−dz]Γ.