Résumé:
ملخص مذكرة الماستر
إن تنفيذ الأحكام لا يقتصر على تلك الصادرة عن الجهات القضائية الوطنية بل يمتد إلى تنفيذ الأحكام الصادرة عن جهات قضائية أجنبية، وقد عمل المشرع الجزائري على غرار باقي التشريعات الأخرى عند تنظيمه لمسألة تنفيذ الأحكام القضائية الأجنبية إلى التوفيق بين اعتبارين الحاجة إلى المعاملات الدوليةوالمحافظة على مصالح الأفراد من ناحية ومن ناحية أخرى المحافظة على سيادة الدولة الجزائرية. إن الأحكام القضائية الأجنبية تقبل التنفيذ أمام القضاء الجزائري وفق شروط معينة وتخضع هذه الأحكام إلى الرقابة الغاية منها التحقق من خلو هذه الأحكام من العيوب الجوهرية التي تعيق تنفيذه في الجزائر وفق ما نص عليه قانون الإجراءات المدنية والإدارية، ويتم ذلك عن طريق دعوى الأمر بالتنفيذ ومضمون هذا الحكم لايمكن أن يأخذ إلى إحدى الصورتين الصورة الأولى وهي منح الأمر بتنفيذه والصورة الثانية تتمثل في رفض منح الأمر بتنفيذ هذا الحكم
