Résumé:
وخلاصة الحديث عن الإحالة وأثرها في تحقيق الاتساق والانسجام في القران الكريم سورة الفرقان أنموذجا ومن خلال ماتم تناوله في هذا البحث خلُصت إلى مجموعة من النقاط سأوجزها كالاتي:
- الاحالة هي إحدى الوسائل التي تعمل على تحقيق الاتساق والتماسك بين أجزاء النص ومقاطعه.
- تتحقق الإحالة داخل النص عن طريق مجموعة من العناصر وهي: الضمائر ،وأسماء الإشارة ،وأدوات المقارنة و الأسماء الموصولة ،كل بأنواعه وأقسامه.
- تنقسم الإحالة إلى نوعين رأسيين:
- إحالة مقامية (خارجية)
- إحالة نصية (داخلية)
وتنقسم الإحالة النصية بدورها إلى:
- إحالة قبلية ،وإحالة بعدية.
- للإحالة أهمية ووظيفة كبرى تتجلى هاته الأهمية داخل الأبنية الكبرى وذلك من خلال :
- وجود بعض العناصر اللغوية التي لا تكتفي بذاتها في دلالتها مما يجعل من الضروري العودة إلى ما تشير أو ما تحيل إليه.
كما تعد الإحالة إحدى عوامل الربط التي تفيد الكلام تماسكاً و اتساقا ، وتنفي عنه التكرار وتجنبه التشتت.
- احتلّ مفهوما الاتساق والانسجام اهتمام علماء لسانيات النص ،وذلك لكونهما يجسدان التماسك و الترابط من جانبيه الشكلي و الدلالي .
- فالاتساق هو ذلك التماسك الشديد بين الأجزاء المشكلة لنص ما.