Résumé:
ﻣﻠﺨﺺ اﻟﺒﺤﺚ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
ﻳﺘﻤﺤﻮر ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺒﺤﺚ ﺣﻮل دراﺳﺔ اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻟﻸﻓﺮاد في المؤسسة اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ تحت ﺿﻮء
الممارسة اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ .
ومحاولة هنا دور اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ الجماعية في تحسين اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺑﲔ اﻷﻓﺮاد ٬ ﻗﺎم اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن
ﺑﺈﺟﺮاء اﻻﺧﺘﺒﺎر البيومتري ﻋﻠﻰ ﻋﻴﻨﺔ بحث ﻣﻘﺼﻮدة اﻻﺧﺘﻴﺎر ﻣﺘﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﺳﺒﻌﺔ ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻣﻦ وﻻﻳﺔ
ﻏﻠﻴﺰان ٬ بمجموع أﻓﺮاد ﻳﻘﺪرباثنين وثمانينﻋﺎﻣﻞ ٬ ﻓﺘﻢ اﻟﺘﻮﺻﻞ اﱃ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ :
ﺗﻠﻌﺐ الممارسة اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ ﰲ اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ دورا في تحسين اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺑﲔ أﻓﺮادﻫﺎ .
ﻛﻠﻤﺎ وﻓﺮﻧﺎ ﻓﺮﺻﺎ أكبر ﻟﻠﺘﻔﺎﻋﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ٬ ﻣﻦ ﺧﻼل اﳌﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ ﻛﻠﻤﺎ ﲤﻜﻨﺎ ﻣﻦ ﺑﻨﺎء ﻋﻼﻗﺎت
إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﺑﲔ اﻷﻓﺮاد .
ﻳﻌﻤﻞ اﻟﻨﺸﺎط اﻟﺮﻳﺎﺿﻲالجماعي على تماسك اﻷﻓﺮادفي المؤسسة اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ .
ﻳﺴﺎﻫﻢ المدرب اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ في تماسك الجماعة اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ داﺧﻞ اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ .
Résumé de la recherche en lange française
Le thème de notre recherche tourne autour de l’étude de l’interaction sociale des nombres de la
société économique sous la lumière da la pratique sportive .
Nous avons essayé d’étudier le rôle des activités sportives pour améliorer les relation sociales
entre les individus .
Afin de réaliser ce but , nous avons effectué le test socio- métrique sur un échantil lon choisi ,
voulu, composé de quatre sociétés économiques dans la wilaya de relizane , dont le nombre
total de travailleurs est de ……………………………
Les résultats suivants on été atteints :
Les résultats suivants on économique ,joue un rôle positif dans l’amélioration des
relation sociales entre ses nombres.
Chaque fois qu’on donne plus d’occasion pour l’ interaction sociale par l’intermédiaire
de la pratique sportive , on obtient des relation humaines favorables entre les individus.
Le sport collectif a un effet considérable dans la cohésion du groupe dans la société
économique.
L’entraineur sportif contribue à la cohésion du groupe sportif dans la société
économique.
The summary research in the English language
The theme of our research turns around the study of social interaction of individuals in the
economic enterprise under the light of sport practice.
We have tried to know the role of the sports groups activities for ameliorating the social
relation between the individuals.
For realizing our object, we have used the socio-metric test on a sample chosen , and wanted,
this sample was composed of four economic societies from relizane wilaya , the total number
of workers is .............................. ...
The results that we have reached are :
The practice of sport in the economic enterprise has a positive role for ameliorating
social relations between its members.
Whenever give occasions for social interaction by sport practicing ,we obtain favorable
humans relation is between the individuals.
The collective sport has an important effect in the cohesion of the group in the
economic enterprise.
The sports coach contributes in the cohesion of the sports group in the economic
society.