Résumé:
L’Algérie est un pays plurilingue. Nous utilisons des langues différentes en même temps. Cette diversification est considérée comme une richesse linguistique car nous pouvons trouver un même locuteur qui maîtrise deux langues ou plus, que ce soit dans l’écrit ou au niveau de l’oral.
Parmi les langues que nous utilisons beaucoup dans la société algérienne, le français et l’arabe. L’usage de ces deux langues qui sont parfois en cohérence et autrefois en concurrence peut créer un dysfonctionnement dans tous les domaines (social, éducatif , économique ).
Dans le domaine de l’économie et du commerce, en incluant le secteur des entreprises , nous utilisons les deux langues bien précisément et parfois nous nous trouvons dans l’obligation d’utiliser d’autres langues tel que l’anglais et l’espagnol surtout lorsqu'il s’agit d’une entreprise de l’import et l’export active dans les échanges internationaux.