Résumé:
La modélisation des informations du bâtiment procure diverses possibilités pour donner des solutions aux problèmes de coût, de délais et d’efficacité dans l'industrie de la construction. La technologie BIM offre un système de gestion couvrant tous les processus depuis la phase de planification du projet à la phase d'exploitation et de maintenance. En outre, il fournit la solution aux problèmes de coordination et de collaboration et confère la modélisation 3D du projet, en particulier au stade de la conception. Il fournit également une analyse du calcul des coûts, détection des conflits et simulation de l'avancement chronologique du projet. Cependant, les recherches sur la mise en œuvre d'applications BIM se concentrent principalement sur la superstructure faisant partie de la construction. Par conséquent, la partie liée à l'infrastructure est plus limitée que la construction en superstructure. Les résultats émanant de la revue bibliographique ont révélé que les applications de la technologie BIM se restreignent généralement aux études de ponts, études ferroviaires, aéroport et de tunnels. Par suite, la recherche sur les réseaux d'infrastructures de services publics tels que les réseaux de voirie, d’alimentation en eau potable, d'électricité, de gaz, d’assainissement des eaux pluviales et usées et les télécommunications sont restreintes. L'objectif principal de cette recherche est de dévoiler « Application de la technologie BIM dans le cas des voiries et réseaux divers » afin d’approvisionner la coordination entre les différents acteurs qui interagissent et partagent l’entité voirie. Initialement, les dessins de réseau de distribution 2D sont collectés à partir des services concernés service d’hydraulique, d'électricité. Dans ce processus, les étapes de l’application de la technologie BIM qui seront utilisés pour la structuration des données en vue d’élaborer une base de données communes aux différents acteurs utilisant l’entité voirie par l’utilisation des outils Autodesk faisant partie de la gamme BIM tels qu’ARC GIS, Infraworks, Civil 3D et Navisworks. Deux sites pour l’expérimentation
numérique ont été choisis, il s’agit : Le premier dans une partie d’un quartier de la ville de Mghila géolocalisé dans la wilaya de Tiaret, où les données de levé topo recueillies sur le site pour divers réseaux existants sont converties en modèles 3D. Le deuxième lieu dans une partie de la ville hecham à la commune sayada dans la wilaya de Mostaganem comme un nouveau projet sur le terrain, ce projet se trouve actuellement en phase finale de conception avec une méthode classique. Dès que, tout le processus de modélisation des divers réseaux en 3D est achevé, l’analyse de la détection des conflits a été produite afin d’élaborer la superposition des dessins sans collision. Finalement, des suggestions et des solutions pour l'avenir ont été exposées dans l’objectif d’inciter le travail collaboratif et itératif entre les différents acteurs et de promouvoir l’usage de cette nouvelle technologie dans ce domaine vital de génie civil.
Mots clés : Technologie BIM, GIS, Infrastructures, voirie et réseaux divers, Infraworks، Civil 3D, Navisworks.
Building information modelling provides a variety of opportunities to address cost, time and efficiency issues in the construction industry. BIM technology offers a management system covering all processes from the planning phase of the project to the operations and maintenance phase. In addition, it provides the solution to coordination and collaboration problems and confers 3D modeling of the project, especially at the design stage. It also provides an analysis of the calculation of costs, conflict detection and simulation of the chronological progress of the project. However, research on the implementation of BIM applications focuses mainly on the superstructure that is part of the construction. Therefore, the infrastructure portion is more limited than superstructure construction. Results from the literature review revealed that applications of BIM technology are generally limited to bridge, rail, airport and tunnel studies. As a result, research on utility infrastructure networks such as roads, drinking water, electricity, gas, storm and wastewater systems and telecommunications are restricted. The main objective of this research is to unveil “Application of BIM technology in the case of roads and various networks” in order to supply the coordination between the different actors who interact and share the road entity. Initially, 2D distribution network drawings are collected from the relevant hydro, electrical services. In this process, the steps in the application of BIM technology that will be used for data structuring in order to develop a common database for the different actors using the road entity through the use of the Autodesk tools from the BIM such as ARC GIS, Infraworks, Civil 3D and Navisworks. Two sites for digital experimentation were chosen, namely: The first in a part of a district of the city of Meghila geolocated in the wilaya of Tiaret, where topo survey data collected on the site for various existing networks are converted into 3D models. The second place in a part of the city hecham to the commune sayada in the wilaya of Mostaganem as a new project on the ground, this project is currently in final design phase with a traditional method. As soon as the entire modelling process of the various 3D networks was completed, the conflict detection analysis was produced in order to elaborate the superposition of the drawings without collision. Finally, suggestions and solutions for the future were presented with the aim of encouraging collaborative and iterative work between the different actors and promoting the use of this new technology in this vital field of civil engineering.
Keywords : BIM technology, GIS, Infrastructures, roads and various networks, Infraworks، Civil 3D, Navisworks.
توفر نمذجة معلومات البناء مجموعة متنوعة من الفرص لمعالجة قضايا التكلفة والوقت والكفاءة في صناعة البناء. كما توفر تقنية BIM نظام تسيير يغطي جميع العمليات من مرحلة تخطيط المشروع إلى مرحلة التشغيل والصيانة. بالإضافة إلى ذلك، فإنه يوفر حلاً لمشاكل التنسيق والتعاون ويمنح النمذجة ثلاثية الأبعاد 3D للمشروع، خاصة في مرحلة التصميم. كما يقدم تحليل لحساب التكاليف، وكشف النزاعات ومحاكاة التقدم الزمني للمشروع. ومع ذلك، تركز الأبحاث حول تنفيذ تطبيقات BIM بشكل أساسي على البنية الفوقية التي تشكل جزءًا من البناء. لذلك، فإن جزء البنية التحتية محدود أكثر من بناء البنية الفوقية. فقد كشفت نتائج مراجعة الأدبيات أن تطبيقات تقنية BIM تقتصر بشكل عام على دراسات الجسور والسكك الحديدية والمطارات والأنفاق. ونتيجة لذلك، تم تقييد البحوث المتعلقة بشبكات الهياكل الأساسية للمرافق مثل الطرق ومياه الشرب والكهرباء والغاز وشبكات مياه الصرف الصحي ومياه الأمطار والاتصالات السلكية واللاسلكية. الهدف الرئيسي من هذا البحث هو الكشف عن « تطبيق تقنية BIM في مجال الطرق والشبكات المختلفة » من أجل توفير التنسيق بين مختلف الجهات الفاعلة. في البداية، يتم جمع رسومات شبكة التوزيع ثنائية الأبعاد 2D من طرف مصالح الري، الكهرباء. في هذه العملية، الخطوات في تطبيق تقنية BIM التي سيتم استخدامها لهيكلة البيانات من أجل تطوير قاعدة بيانات مشتركة لمختلف الجهات الفاعلة التي تستخدم إنشاء الطريق من خلال استخدام أدوات BIM مثل ARC GIS و Infraworks و Civil 3D و Navisworks. تم اختيار موقعين للتجارب الرقمية، وهما: الأول في جزء من حي من مدينة مغيلة محدد بالموقع الجغرافي في ولاية تيارت، حيث يتم تحويل البيانات الطوبوغرافية التي تم جمعها على الموقع لمختلف الشبكات الحالية إلى نماذج ثلاثية الأبعاد 3D. الموقع الثاني في جزء من المدينة حشم ببلدية صيادة في ولاية مستغانم كمشروع جديد على الأرض، هذا المشروع في مرحلة التصميم النهائي بطريقة تقليدية. وبمجرد الانتهاء من عملية النمذجة الكاملة لمختلف الشبكات ثلاثية الأبعاد، تم إنتاج تحليل الكشف عن النزاعات من أجل توضيح تراكب الرسومات دون تصادم. وأخيرا، قدمت اقتراحات وحلول للمستقبل بهدف تشجيع العمل التعاوني والتكراري بين مختلف الجهات الفاعلة وتعزيز استخدام هذه التكنولوجيا الجديدة في هذا المجال الحيوي من مجالات الهندسة المدنية.
الكلمات الرئيسية : نمذجة معلومات البناء (BIM) ، نظم المعلومات الجغرافيةGIS ، البنية التحتية، الطرق والشبكات المختلفة، Infraworks، Civil 3D ، Navisworks