Résumé:
ملخص
إن مقدرة البلدية على تأمين الخدمات الضرورية للمواطنين مرتبط بشكل أساسي بمواردها المالية الداخلية والخارجيةالتي تحتاجها لتغطية الوظائف المتعددةالمنوطة بها من أجل النهوض بالمجال الاجتماعيوالاقتصادي والثقافي. فعندما توزع المهام وتحدد البرامج تبرز الحاجة إلى التأكد من أن السلطات المحلية البلدية لديها الموارد الضرورية لتأمين هذه الخدمات وتنفيذ تلك البرامج. وكلما زادت مواردها وحسن استخدامها زادت فعالية البلدية وأمكنها تلبية حاجات السكان. ولكي يتحقق ذلك لا بد من أ ن يسعى المجلس الشعبي البلدي جاهداللبحث عن أفضل السبل لإيجاد مصادر تمويل جديدة لميزانيتها وأن تتمتع البلدية باستقلالية مالية عن السلطة المركزية، والعمل على زيادتها، واتخاذ قراراتها بكل استقلالية حتى تتمكن من التحكم في إيراداتها ونفقاتها.بما يؤدي حتما إلى ممارسة اختصاصاتها على الوجه الأكمل
