Résumé:
أن أدب الرحلة لونا من الألوان الأدبية التي ينقل فيه الرحالة العناصر الثقافية والاجتماعية المختلفة من خلال مايصادفه من مظاهر وعادات وتقاليد وأساليب ومعالم أثرية لتلك المنطقة التي زارها واصفا بذلك انطباعات أفراد المجتمع ومسجلا أساليب عيشهم، وناقلا مختلف فنونهم وصناعاتهم، ومعبرا عن حقائقهم ودقائقهم، فقد صار أدب الرحلة مصدرا أساسيا للموروث الثقافي والتاريخي والأدبي ساهم فيه الأدباء على مر العصور من بينهم فارس أحمد الشدياق من بين أهم الرواد والرحالة في العصر الحديث ويعد كتابه الواسطة في معرفة الأحوال مالطة من بين الكتب المثيرة فتناولنا هذه المذكرة وكما فصلنا في السابق عن الشدياق في مالطة مفصلنا وواصفا ومحللا هذه الجزيرة بأدق التفاصيل من كل الجوانب والأوضاع السياسية والاجتماعية والثقافية.