Résumé:
الـمـلـخّص:
إنّ الهدف من الدراسة المعنونة بـ: " إشكالية المصطلح اللساني في اللسانيات العربية " ليس الخوض بتوسع في تعريف المصطلح ولا عرض التعريفات المتعددة له قديما وحديثا، فقد أعنت كتب المصطلحات المتعددة عن ذلك، بل سنكتفي بذكر المصطلحات العربية بصفة عامة نشأتها وتطورها، وأيضا مركزين على وجه أخص على إشكالية المصطلح اللساني الذي هو لبّ الموضوع وذلك نظرا لأهمية المصطلح اللساني، وكيف تعامل الباحثون العرب مع المصطلح، أيضا هناك إشكال متعلق بقضية المصطلح من منظور اللسانيات العربية، ولهذا اهتم هذا البحث بإبراز أهم الإشكاليات التي تقف أمام المصطلح اللساني، ورغم هذه الإشكالات التي توقف عندها المختصون والمهتمون في المجال المصطلحاتي، فإنّ هناك حلولا حول أن يقدمها الباحثون على اختلاف اتجاهاتهم لتجاوز مثل هذه العقبات التي تسبب علة وعراقيل على المصطلح اللساني في مجال اللسانيات العربية.
الكلمات المفتاحية: المصطلح، اللسانيات العربية، المصطلح اللساني.
Summary:
The aim of the study entitled: The problem of the linguistic term in Arabic linguistics is not to delve into the definition of the term extensively, nor to present the multiple definitions if it, past and present, as the various books of terminology have helped on that. In particular, the problem of the linguistic term, which is the core of the subject, due to the importance of the linguistic term, and how Arab researchers dealt with the term. This research focused on highlighting the most important problems that stand in front of the linguistic terminology, despite these problems that specialists and those interested in the field of terminology stopped dealing with. There are solutions that researchers of different orientations have triedto provide in order to overcome such obstacles that cause bugs and obstacles on the linguistic terminology in the field of Arabic linguistics.
Keywords: The Term, linguistic term, Arabic linguistics.
