Résumé:
* الملخص باللغة العربية *
جريمة السرقة تشير إلى العملية التي يقوم فيها فرد أو مجموعة بسرقة ممتلكات دون إذن قانوني ، و الشروع في جريمة السرقة يعني أن الشخص أو المجموعة قد بدأوا في التخطيط و التنفيذ للسرقة ، و لكنهم لم يتمكنوا بعد من الإنتهاء من العملية بنجاح .
تتضمن عملية الشروع في السرقة عدة خطوات ، بدءا من تحديد الهدف المرتد سرقته إلى إختيار الطريقة المناسبة للدخول إلى المكان المستهدف ، و يختلف نطاق تطبيق العقاب على الشروع في ضوء طبيعة الجريمة و الظروف التي أجريت فيها ، و جزاء الشروع في القانون الجزائري "المحاولة في الجناية كإرتكاب الجناية نفسها و يعاقب عليه بنفس العقوبات ، أما المحاولة في الجنحة لا يعاقب عليها إلا بنص صريح مادة 31 من ق.ع.ج و تكون عقوبة الشروع مثل عقوبة الجريمة التامة للسرقة مادة 350 من ق.ع.ج ،حيث يعاقب مرتكبي السرقة و من شرع في ذلك ، أما في المخالفة فهو لا يعاقب إطلاقا على الشروع فيها مادة 31من نفس القانون ،.........رغم ذلك جاء المشرع الجزائري بالأعذار القانونية و المعفية للعقاب و فرق بين العدول الإختياري على أنه لا عقاب فيه ، و عاقب غلى العدول الإضطراري فقط
