Résumé:
لقد تمحور موضوع البحث و الموسوم أثر فكر حركة أوشام على الحركة التشكيلية المعاصرة حول تطور الحركة الفنية المعاصرة بالجزائر و عن حركة أوشام و نشأتها و تطورها، كما تناول البحث تأثير فكر جماعة أوشام على الفنانين التشكيليين الجزائريين و تبسيط و تفسير الرموز الأمازيغية. و تطرقنا إلى تحليل بعض الأعمال الفنية لمجموعة من الفنانين الجزائريين و هم لزهر حكار و تحليل لوحته ثلاثيات مغاربية و رشيد قريشي و لوحة من مجموعة سادة الزمن و الفنان نور الدين تبرحة و تحليل لوحة من مجموعة أستطير الحب المنسي.
The subject of the research, tagged The Impact of the Thought of the Awsham Movement on the Contemporary Fine Arts Movement, revolved around the development of the contemporary art movement in Algeria and the Awsham Movement, its origins and development. The research also dealt with the influence of the thought of the Awsham ’roup on Algerian plastic artists and the simplification and interpretation of Amazigh symbols. We discussed the analysis of some of the artworks of a group of Algerian artists, including Zahar Hakar, an analysis of his painting Maghreb Triptych, Rachid Quraishi, and a painting from the series of works by the group TMasters Of Time, and the artist Nour El-Din Taberha, and an analysis of a painting from the collection of Forgotten Love Mystories.
