Résumé:
ﻋﻨوان اﻟد ارﺴﺔ " اﻟﻤدرﺒﻴن ﻟدور الإختبارات واﻟﻘﻴﺎﺴﺎت ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﻨﺘﻘﺎء اﻟرﻴﺎﻀﻲ ﻟدى ﻻﻋﺒﻲ
ﻛرة اﻟﻘدم ﻓﺌﺔ 17 ﺴﻨﺔ " ﺘﻬدف اﻟد ارﺴﺔ إﻟﻰ ﻤﻌرﻓﺔ اﻷﺒﻌﺎد اﻟﺘﻲ ﺘﺄﺨذﻫﺎ اﻻﺨﺘﺒﺎ ارت واﻟﻘﻴﺎﺴﺎت
أﺜﻨﺎء ﻤرﺤﻠﺔ اﻻﻨﺘﻘﺎء اﻟرﻴﺎﻀﻲ وﻤدى ﺘﺄﺜﻴر اﻟﻛﻔﺎءة اﻟﺘدرﻴﺒﻴﺔ واﻟﻤﺴﺘوى اﻟﻌﻠﻤﻲ ﻟﻠﻤدرﺒﻴن ﻓﻲ ﻫذﻩ
اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ٬ اﻟﻔرض اﻷﺴﺎﺴﻲ ﻓﻲ اﻟد ارﺴﺔ للإختبارات دور ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻨﺘﻘﺎء ﻻﻋﺒﻲ ﻛرة اﻟﻘدم ﻓﺌﺔ
أﻗﻝ ﻤن 17 ﺴﻨﺔ ٬ ﺘم اﺨﺘﻴﺎر ﻤدرﺒﻲ ﻛرة اﻟﻘدم ﻟﻔﺌﺔ اﻗﻝ ﻤن 17 ﺴﻨﺔ ﻟوﻻﻴﺔ ﻏﻠﻴ ازن ﻛﻌﻴﻨﺔ ﻟﻠﺒﺤث
ﺒطرﻴﻘﺔ ﻋﺸواﺌﻴﺔ وﻴﻘدر ﻋددﻫم ﺒـ 21 ﻤدرب إذ ﻗﻤﻨﺎ ﺒﺘوزﻴﻊ اﺴﺘﻤﺎرة اﺴﺘﺒﻴﺎﻨﻴﻪ ﻋﻠﻴﻬم واﺴﺘﻨﺘﺠﻨﺎ
أن اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ الإختبارات اﻟﺒدﻨﻴﺔ واﻟﻤﻬﺎرﻴﺔ واﻟﻨﻔﺴﻴﺔ أﻤر ﻀروري ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺤدﻴد اﻟﻤواﻫب
اﻟﺸﺎﺒﺔ واﻨﺘﻘﺎﺌﻬﺎ وأﻴﻀﺎ ﻛﻔﺎءة اﻟﻤدرﺒﻴن ﺘﻠﻌب دور ﻫﺎم ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻻﻨﺘﻘﺎﺌﻴﺔ واﺴﺘوﺼﻴﻨﺎ ﻓﻲ
آﺨرﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻀرورة إﺘﺒﺎع اﻟطرق اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ أﺜﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﻨﺘﻘﺎء وذﻟك ﻟن ﻴﻛون إﻟﻰ ﺒﺎﺨﺘﻴﺎر
ﻤدرﺒﻴن ذو ﻛﻔﺎءة ﻟﻬذﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ.
The title of the study “Trainers for the role of tests and measurements in the sports selection
process for 17-year- old football players” The study aims to know the di mensions that tests and
measurements taken during the sports selection stage and the extent to which the training
efficiency and scientific level of trainers influence this process. The process of selecting
football players under 17 years of age, football coaches for a category under 17 years of age
were selected for the state of Relizane as a sample for research in a random manner. They are
estimated at 21 coaches. We distributed a questionnaire to them and concluded that relying
on physical, skill and psychological tests is essential in the process of Identification and
selection of young talents, as well as the efficiency of trainers, plays an important role in the
selective process. In the end, we recommended the need to follow scientific methods during
the selection process, and this will only be done by selecting qualified trainers for this process.
