Résumé:
ﻣﻠﺧﺹ ﺍﻟﺑﺣﺙ :
ﺗﻧﺎﻭﻟﻧﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺑﺣﺙ ﺃﻫﻣﻳﺔ ﺍﻟﺗﻐﺫﻳﺔ ﺍﻟﺻﺣﻳﺔ ﻭﺍﻟﻣﻛﻣﻼﺕ ﺍﻟﻐﺫﺍﺋﻳﺔ ﻓﻲ ﺭﻳﺎﺿﺔ ﻛﻣﺎﻝ
ﺍﻷﺟﺳﺎﻡ ﻓﺎﻟﺗﻐﺫﻳﺔ ﺍﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻫﺎﻣﺔ ﺟﺩﺍ ﻓﺑﺩﻭﻥ ﺍﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﻐﺫﺍﺋﻳﺔ ﺍﻟﺻﺣﻳﺣﺔ ، ﻟﻥ ﺗﻣﺗﻠﻙ
ﻋﺿﻼﺗﻙ ،ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻭﺍﻟﻛﺗﻝ ﺍﻟﺑﻳﻭﻛﻳﻣﻳﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻟﻧﻣﻭ ﻭﺇﺻﻼﺡ ﺍﻟﻌﺿﻼﺕ ﺑﻌﺩ
ﺍﻟﺗﺩﺭﻳﺏ ﻭﻓﻲ ﻋﺎﻟﻡ ﻛﻣﺎﻝ ﺍﻷﺟﺳﺎﻡ ﻻ ﻳﻛﻔﻲ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﻓﻘﻁ ﻟﺗﺄﻣﻳﻥ ﺍﻟﻐﺫﺍء ﻭﺍﻟﺩﻋﻡ ﻟﻌﺿﻼﺗﻙ
ﺑﻝ ﻫﻧﺎﻙ ﻣﻛﻣﻼﺕ ﺃﺧﺭﻯ ﺗﺯﻭﺩ ﺍﻷﺟﺳﺎﻡ ﺑﻛﻣﻳﺎﺕ ﻛﺑﻳﺭﺓ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻐﺫﻳﺎﺕ ،ﻭﻓﻲ ﺩﺭﺍﺳﺗﻧﺎ
ﻫﺫﻩ ﺗﻡ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻧﻬﺞ ﺍﻟﻭﺻﻔﻲ ﻋﻠﻰ ﻋﻳﻧﺔ ﺗﻣﺛﻠﺕ ﻓﻲ 20 ﺭﻳﺎﺿﻲ ﻟﻼﻋﺏ ﻛﻣﺎﻝ
ﺍﻷﺟﺳﺎﻡ ﻣﻥ ﺍﻟﻘﺎﻋﺔ ﺍﻟﺭﻳﺎﺿﻳﺔ ﻟﺑﻠﺩﻳﺔ ﻣﺎﺯﻭﻧﺔ ﺑﻐﻠﻳﺯﺍﻥ ﻭﻗﺩ ﺗﻡ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﺭﻳﺎﺿﻳﻳﻥ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ
ﻋﺷﻭﺍﺋﻳﺔ ﻭﺍﺳﺗﺧﺩﻣﻧﺎ ﺍﻻﺳﺗﺑﻳﺎﻥ ﻛﺄﺩﺍﺓ ﻟﺟﻣﻊ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻭ ﻗﺩ ﺃﺷﺎﺭﺕ ﺃﻫﻡ ﻧﺗﺎﺋﺞ ﺍﻟﺩﺭﺍﺳﺔ
ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺗﻐﺫﻳﺔ ﺍﻟﺻﺣﻳﺔ ﻫﻲ ﺃﺳﺎﺱ ﺭﻳﺎﺿﺔ ﻛﻣﺎﻝ ﺍﻷﺟﺳﺎﻡ ﺑﺣﻳﺙ ﻻ ﻳﺳﺗﻁﻳﻊ ﺍﻟﺭﻳﺎﺿﻲ
ﺍﻻﺳﺗﻐﻧﺎء ﻋﻧﻬﺎ ﻭﻳﻣﻛﻥ ﻟﻠﻐﺫﺍء ﺍﻟﺻﺣﻲ ﻭﺣﺩﻩ ﺗﻠﺑﻳﺔ ﺣﺎﺟﻳﺎﺕ ﺍﻟﻼﻋﺏ ﻭﺃﻥ ﻟﻠﻣﻛﻣﻼﺕ
ﺍﻟﻐﺫﺍﺋﻳﺔ ﻣﺧﺎﻁﺭ ﻭﺃﻋﺭﺍﺽ ﺟﺎﻧﺑﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻳﺎﺿﻲ ﻓﻌﻠﻳﻪ ﺍﻟﺣﺫﺭ ﻣﻧﻬﺎ ﻭﺍﻻﺑﺗﻌﺎﺩ ﻋﻥ
ﺧﻁﺭ ﺍﻟﺳﻘﻭﻁ ﻓﻲ ﺗﻧﺎﻭﻝ ﺍﻟﻣﻧﺷﻁﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻗﺩ ﺗﺷﻛﻝ ﻟﻬﻡ ﻋﺩﺓ ﻣﺷﺎﻛﻝ ﻭﻣﺧﺎﻁﺭ ﻋﻠﻰ
ﺻﺣﺗﻬﻡ ﻭﻣﻥ ﺃﻫﻡ ﺍﻟﻣﻘﺗﺭﺣﺎﺕ ﺗﺯﻭﻳﺩ ﻗﺎﻋﺎﺕ ﻛﻣﺎﻝ ﺍﻷﺟﺳﺎﻡ ﺑﺄﺧﺻﺎﺋﻳﻳﻥ ﺍﻟﺗﻐﺫﻳﺔ
ﻟﺗﻭﺟﻳﻬﻬﻡ ﻭﻣﺳﺎﻋﺩﺗﻬﻡ ﻭﺗﺳﻬﻳﻝ ﻣﺳﺎﺭﻫﻡ ﺍﻟﺭﻳﺎﺿﻲ
------------------
------------------
: Résume
En anglais
In this research, we discussed the importance of healthy
nutrition and nutritional supplements in bodybuilding.
Proper nutrition is very important. Without the right
nutrients, your muscles will not have the necessary energy
and biochemical masses necessary for muscle growth and
repair after training. In the world of bodybuilding, food is
not enough only to provide food and support for your
muscles, but there is Other supplements provide the
bodies with large amounts of nutrients, and in our study,
the descriptive approach was used on a sample of
20 athletes for a bodybuilder from the gymnasium of the
municipality of Mazuna in Relizane. The athletes were
chosen randomly and we used the questionnaire as a tool
for collecting information. The most important results of the
study indicated that healthy nutrition is the basis of
bodybuilding sport so that the athlete cannot dispense with
it. Nutritional supplements have risks and side effects for
the athlete, so he should beware of them and stay away
from the risk of falling into taking steroids, which may pose
several problems and risks to their health. One of the most
important proposals is to provide bodybuilding halls with
nutritionists to guide and help them and facilitate their
sports path.
---------------
---------------
En français
Dans cette recherche, nous avons discuté de l'importance
d'une alimentation saine et des suppléments nutritionnels
dans la musculation. Une bonne nutrition est très
importante. Sans les bons nutriments, vos muscles
n'auront pas l'énergie et les masses biochimiques
nécessaires à la croissance et à la réparation musculaire
après l'entraînement. Autres suppléments fournir aux
corps de grandes quantités de nutriments, et dans notre
étude, l'approche descriptive a été utilisée sur un
échantillon de 20 athlètes pour la culturiste du gymnase de
la commune de Mazouna à Relizane. Les athlètes ont été
tirés au sort et nous avons utilisé le questionnaire comme
outil de collecte d'informations Les résultats les plus
importants de l'étude ont indiqué qu'une alimentation saine
est la base du culturisme sportif afin que l'athlète ne
puisse s'en passer, et que seule une alimentation saine
puisse répondre aux besoins du joueur, et que les
suppléments nutritionnels comportent des risques effets
secondaires pour le sportif, il doit donc s'en méfier et se
tenir à l'écart du risque de tomber dans la prise de
stéroïdes, ce qui peut poser plusieurs problèmes et
risques pour sa santé .Une des propositions les plus
importantes est de mettre à disposition des salles de
musculation avec des spécialistes Nutrition à les guider,
les assister et faciliter leur cheminement athlétique