Résumé:
أﺜر ﺒرﻨﺎﻤﺞ ﺘدرﻴﺒﻲ ﻤﻘﺘرح ﻓﻲ ﺘﺤﺴﻴن ﻤﻬﺎرة اﻟﺘﻨطﻴط ﻓﻲ ﻛرة اﻟﺴﻠﺔ ﻟﻔﺌﺔ ( 14 - 13 ) ﺴﻨﺔ.
ﺘﻬدف اﻟد ارﺴﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﻌرف ﻋﻠﻰ ﻤدى ﺘﺄﺜﻴر اﺴﺘﺨدام اﻟﺒرﻨﺎﻤﺞ اﻟﺘدرﻴﺒﻲ اﻟﻤﻘﺘرح ﻓﻲ
ﺘﺤﺴﻴن ﻤﻬﺎرة اﻟﺘﻨطﻴط ﻓﻲ ﻛرة اﻟﺴﻠﺔ ﻟﻔﺌﺔ ( 14 - 13 ) ﺴﻨﺔ ٬ أﻤﺎ اﻟﻐرض ﻤن ﻫذﻩ اﻟد ارﺴﺔ
اﻟﺘﻲ ﻗﺎم ﺒﻬﺎ اﻟطﺎﻟﺒﺎن اﻟﺒﺎﺤﺜﺎن ﻫو ﻤﻌرﻓﺔ ﻤﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﺒرﻨﺎﻤﺞ اﻟﺘدرﻴﺒﻲ اﻟﻤﻘﺘرح ﻴؤﺜر
اﻴﺠﺎﺒﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺘﺤﺴﻴن ﻤﻬﺎرة اﻟﺘﻨطﻴط ﻓﻲ ﻛرة اﻟﺴﻠﺔ ٬ و اﺸﺘﻤﻠت ﻋﻴﻨﺔ اﻟﺒﺤث ﻋﻠﻰ 16
ﻻﻋﺒﺎ ﻤﻘﺴﻤﺔ إﻟﻰ ﻋﻴﻨﺘﻴن: ﻋﻴﻨﺔ ﻀﺎﺒطﺔ(ﻨﺎدي ﻨﺠوم ﻋﻴن اﻷرﺒﻌﺎء) و ﺘﻀم 8 ﻻﻋﺒﻴن ٬
وﻋﻴﻨﺔ ﺘﺠرﻴﺒﻴﺔ (ﻨﺎدي ﺸﺒﻴﺒﺔ ﻋﻴن اﻷرﺒﻌﺎء) و ﻴﻀم 8 ﻻﻋﺒﻴن أﻴﻀﺎ ٬ وﻗد ﺘم اﺨﺘﻴﺎرﻫﺎ
ﺒطرﻴﻘﺔ ﻤﻘﺼودة ﻤن ﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﺒﺤث اﻟذي ﺘﻤﺜﻝ ﻓﻲ ﻻﻋﺒﻲ ﻛرة اﻟﺴﻠﺔ ذﻛور ﻓﻲ أﻨدﻴﺔ
وﻻﻴﺔ ﻋﻴن ﺘﻤوﺸﻨت (ﻨﺎدي ﺸﺒﻴﺒﺔ ﻋﻴن اﻷرﺒﻌﺎء وﻨﺎدي ﻨﺠوم ﻋﻴن اﻷرﺒﻌﺎء) واﻟذي
ﺘﺘ اروح أﻋﻤﺎرﻫم ﺒﻴن 14 - 13 ﺴﻨﺔ) واﻟﺒﺎﻟﻎ ﻋددﻫم ٬ 24 وﻗد ﺘم اﺴﺘﺨدام أدوات ﻋدﻴدة
ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟد ارﺴﺔ ﻨذﻛر ﻤﻨﻬﺎ: اﻷدوات و اﻟوﺴﺎﺌﻝ اﻟﺒﻴداﻏوﺠﻴﺔ_ اﻹﻟﻤﺎم اﻟﻨظري ﺤوﻝ
ﻤوﻀوع اﻟﺒﺤث_اﻟﻤﻼﺤظﺔ_اﻟﻤﺼﺎدر واﻟﻤ ارﺠﻊ _ اﻟوﺴﺎﺌﻝ اﻹﺤﺼﺎﺌﻴﺔ.
وﻤن ﺒﻴن أﻫم اﻻﺴﺘﻨﺘﺎﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺘوﺼﻝ إﻟﻴﻬﺎ اﻟطﺎﻟﺒﺎن اﻟﺒﺎﺤﺜﺎن ﻫو ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺒرﻨﺎﻤﺞ
اﻟﺘدرﻴﺒﻲ اﻟﻤﻘﺘرح ﻓﻲ ﺘﺤﺴﻴن ﻤﻬﺎرة اﻟﺘﻨطﻴط ﻓﻲ ﻛرة اﻟﺴﻠﺔ ﻟﻔﺌﺔ ( 14 - 13 ) ﺴﻨﺔ.
أﻤﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺨص أﻫم اﻗﺘ ارح ﺘطرق إﻟﻴﻪ اﻟطﺎﻟﺒﺎن اﻟﺒﺎﺤﺜﺎن ﻓﻬو ﻀرورة إﺠ ارء ﻨﻔس
اﻟد ارﺴﺔ ﺘﺤت ظروف زﻤﻨﻴﺔ أطوﻝ ﻤن اﻟﺘﻲ أﺠرﻴت ﺤﺘﻰ ﻴﻤﻛن ﺘﻌﻤﻴﻤﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘوى
// // // // //
Résumé de la recherche
L'effet d'un programme d'entraînement proposé sur l'amélioration des compétences de
dribble au basket-ball pendant un groupe de (13-14) ans .
L'étude vise à identifier l'ampleur de l'impact de l'utilisation du programme
d'entraînement proposé sur l'amélioration de la compétence de dribble en basket-ball
pour le groupe (13-14) ans. Le but de cette étude, qui a été menée par les deux
étudiants chercheurs, est de savoir si le programme d'entraînement proposé a un effet
positif sur l'amélioration de la compétence de dribble. En basketball, l'échantillon de
recherche était composé de 16 joueurs répartis en deux échantillons: un échantillon
de contrôle (Ain Al-Wedaa Club) qui comprend 8 joueurs, et un échantillon
expérimental (Ain Al-Wedaa Youth Club) qui comprend également 8 joueurs, et il a
été choisi par une méthode prévue de la communauté de recherche. Qui était
représenté par des basketteurs masculins dans les clubs d'Ain Temouchent (Ain Al-
Wedaa Club et Ain Al-Wednesday Stars Club) dont l'âge variait de 13 à 14 ans) et ils
étaient au nombre de 24, et de nombreux outils ont été utilisés dans cette étude,
notamment: Outils et méthodes pédagogiques. Connaissance théorique du sujet de la
recherche - observation - sources et références - méthodes statistiques .
Parmi les conclusions les plus importantes auxquelles sont parvenus les deux
chercheurs, il y a l'efficacité du programme d'entraînement proposé pour améliorer les
compétences de dribble au basketball pendant un groupe de (13-14) ans .
Quant à la suggestion la plus importante abordée par les deux chercheurs, c'est
la nécessité de mener la même étude dans des conditions plus longues que celles
menées afin qu'elle puisse être généralisée aux niveaux régional et national .
// // // // //
Research Summary
The effect of a proposed training program on improving the skill of dribbling in
basketball for a group of (13-14) years .
The study aims to identify the extent of the impact of using the proposed training
program in improving the skill of dribbling in basketball for the group (13-14) years.
The purpose of this study, which was conducted by the two student researchers, is to
know whether the proposed training program has a positive effect on improving the
skill of dribbling. In basketball, the research sample consisted of 16 players divided
into two samples: a control sample (Ain Al-Wedaa Club) which includes 8 players,
and an experimental sample (Ain Al-Wedaa Youth Club) which includes 8 players as
well, and it was chosen by an intended method from the research community Which
was represented by male basketball players in the clubs of Ain Temouchent (Ain Al-
Wedaa Club and Ain Al-Wednesday Stars Club) whose ages ranged from 13-14
years) and they numbered 24, and many tools were used in this study, including:
Teaching tools and methods. Theoretical acquaintance with the topic of the research -
observation - sources and references - statistical methods .
Among the most important conclusions reached by the two researchers is the
effectiveness of the proposed training program in improving the skill of dribbling in
basketball for a group of (13-14) years .
As for the most important suggestion addressed by the two researchers, it is the
necessity of conducting the same study under longer time circumstances than those
conducted so that it can be generalized at the regional and national level .