Résumé:
L’activité sismique reste forte dans le nord de l’Algérie puisque pas moins de 30
séismes par moisson enregistrés dans la région. L'analyse des dommages subis suite aux
derniers tremblements déterre a mis en évidence la vulnérabilité du bâti existant. Le grand
nombre de bâtiments construit savant l’introduction des normes parasismiques représente un
risque sismique élevé.
Le présent travail a trait à l’étude de la vulnérabilité sismique du bâti existant dans la
ville de Mostaganem, située au nord de l'Algérie. Pour faire cette évaluation, une base de
données a été constituée suite à un inventaire du bâti basé sur un travail de recherche de
dossiers techniques et devisâtes sur le terrain.
Cette étude consiste après un diagnostic, à essayer d’estimer la vulnérabilité sismique
des bâtis existants dans la ville de Mostaganem qui s’avère une région à sismicité moyenne,
par la méthode de CETE Méditerranée (1990) et enfin, on peut déduire les niveaux des
dommages de ce type de construction.
Mots clés : Vulnérabilité sismique, la méthode de CETE Méditerranée, diagnostic,
estimation.
ABSTRACT
Seismic activity remains strong in north Algeria as no less than 30 earthquakes per
month are recorded in the region. The analysis of the damage suffered following the last
earthquakes highlighted the vulnerability of the existing buildings. The large number of
buildings constructed before the introduction of earthquake-resistant standards represents a
high seismic risk.
This work relates to the study of the seismic vulnerability of existing buildings in the
city of Mostaganem, located in north Algeria. To make this assessment, a database was set up
following an inventory of the building based on research work for technical files and field
visits.
This study consists, after a diagnosis, in trying to estimate the seismic vulnerability of
existing buildings in the city of Mostaganem, which is a region with average seismicity, by
the CETE Méditerranée (1990) method and finally, we can deduce the levels of damage. of
this type of construction.
Keywords: seismic vulnerability, the CETE Méditerranée (1990) method, diagnostic,
estimate.
ملخص
ا في شمال الجصائس حيث
ً
ال يصال النشاط الصلصالي قوي ثم جسجيل ما ال يقل عن 03 ا
ً
شهسي
ً
شلصًلا
في املنطقة. سلط ثحليل ألاضساز التي لحقد بعد الصالشل ألاخيرة الضوء على هشاشة املباني
القائمة. يمثل العدد الكبير من املباني التي ثم جشييدها قبل إدخال معايير مقاومة الصالشل
مخاطس شلصالية عالية.
يحعلق هرا العمل بدزاسةالضعف الصلصالي للمباني القائمة في مدينة مسحغانم الواقعة شمال
على العمل البحثي
ً
الجصائس. إلحساء هرا الحقييم، ثم إنشاء قاعدة بيانات بعد حسد املباني بناء
للملفاتالفنيةوالصيازات امليدانية.
ثحمثل هره الدزاسة، بعد الخشخيص، في محاولة ثقديس الضعف الصلصالي للمباني القائمة في
مدينة مسحغانم، وهي منطقة ذات نشاط شلصالي محوسط، باسحخدام طسيقة CETE.
Méditerranée (1990)
، يمكننا اسحنحاج مسحوياتالضسز عن طسيق معسفةنوعيةالبناء
ً
وأخيرا .
الكلمات الدالة:الخشخيص، الحقييم، طسيقةMéditerranée CETE ، الضعف الصلصالي