Résumé:
Le présent travail, intitulé « Récupération des gaz torchés lors du démarrage de la section de
réfrigération » a été réalisé au niveau du complexe GP1/Z. Notre étude est basée sur la
récupération du propane réfrigérant torché lors du démarrage de la section réfrigération après
un arrêt (déclenchement).L'étude vise à quantifier l'impact des gaz torchés de l'industrie
pétrolière sur l'environnement et à évaluer la rentabilité d'une telle réalisation par une analyse
technico-économique. Cela permettrait de satisfaire les besoins énergétiques tout en réduisant
les émissions de CO2 rejetées à l'atmosphère, contribuant ainsi à la diminution des gaz à effet
de serre. L'enjeu de cette étude est donc d'aborder les dimensions économique, énergétique et
environnementale de la récupération des gaz torché.
Mots clés : complexe GP1/Z, section réfrigération, environnement, gaz torchés.
ملخص:
تم تنفيذ هذا العمل بعنوان "استعادة الغازات المشتعلة أثناء بدء تشغيل قسم التبريد" في مجمع Z/GP1. تستند دراستنا على
استرداد غازات البروبان المشتعلة أثناء بدء تشغيل قسم التبريد بعد إيقاف التشغيل )الرحلة( .والهدف من الدراسة هو تحديد
تأثير الغازات المشتعلة من صناعة النفط على البيئة وتقييم ربحية مثل هذا المشروع باستخدام تحليل تقني واقتصادي. وهذا
من شأنه أن يجعل من الممكن تلبية احتياجات الطاقة مع الحد من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون في الغالف الجوي، مما يساعد
على الحد من الغازات المسببة لالحتباس الحراري. ولذلك، فإن الهدف من هذه الدراسة هو معالجة األبعاد االقتصادية والطاقية
والبيئية السترداد غاز الشعلة.
الكلمات المفتاحية: مجمع Z/GP1 ،قسم التبريد، البيئة، الغازات المشتعلة.
Abstract:
The present work, entitled "Recovery of flared gases during start-up of the refrigeration section"
was carried out at the GP1/Z complex. Our study is based on the recovery of flared propane
refrigerant during start-up of the refrigeration section after a shutdown (trip). The study aims to
quantify the impact of flared gases from the oil industry on the environment, and to assess the
profitability of such a project through a techno-economic analysis. This would make it possible
to meet energy needs while reducing CO2 emissions into the atmosphere, thereby contributing
to the reduction of greenhouse gases. The aim of this study is therefore to address the economic,
energy and environmental dimensions of flare gas recovery.
Keywords : GP1/Z complex, refrigeration section, environment, flared gases.
