Résumé:
Le complexe GL2/Z a pour mission de produire et exporter du gaz naturel liquéfié (GNL) à
partir du gaz naturel extrait du champ de Hassi R’mel. Le processus commence par le
traitement du gaz naturel, suivi de sa liquéfaction à une température cryogénique de -162
°C dans six trains de liquéfaction. Ces trains sont identiques et fonctionnent de manière
indépendante, utilisant divers produits fournis par la section utilités, tels que l’eau de mer de
refroidissement, la vapeur d’eau, l’électricité, l’air instrument et l’eau de mer dessalée.
Pour répondre à ses besoins en eau distillée, le complexe GL2/Z dispose de six unités de
dessalement (2010LA/2010LB/2010LC/2010LD/2010LE), basées sur la technologie de
détente à plusieurs étages (MSF) à simple effet. Chaque unité a une capacité de production
de 45,3 m³/h de distillat, ce qui donne une capacité totale de 226,5 m³/h pour ces cinq unités.
Cependant, l’ensemble des unités de dessalement du complexe GL2/Z fait face à un problème
persistant de la diminution de production d’eau dessalée depuis l’année 2010. L’objectif de
notre étude est de déterminer les causes de cette baisse de production afin de proposer un plan
d’action pour améliorer la rentabilité de ces unités.
Summary :
The GL2/Z complex is responsible for producing and exporting liquefied natural gas (LNG)
from natural gas extracted from the Hassi R'mel field. The process begins with the processing
of natural gas, followed by its liquefaction at a cryogenic temperature of -162 °C in six
liquefaction trains. These trains are identical and operate independently, using various
products provided by the utilities section, such as cooling seawater, steam, electricity, the
instrument air and the desalinated seawater.
To meet its distilled water needs, the GL2/Z complex has six desalination units
(2010LA/2010LB/2010LC/2010LD/2010LE), based on single-acting multi-stage expansion
(MSF) technology. Each unit has a production capacity of 45.3 m³/h of distillate, resulting in a
total capacity of 226.5 m³/h for these five units.
However, all the desalination units of the GL2/Z complex have been facing a persistent
problem of declining desalinated water production since 2010. The objective of our study is to
determine the causes of this drop in production in order to propose an action plan to improve
the profitability of these units.
يهخص:
يثم ييًخ يدًع Z/GL2 فً إنزبج ًرصذٌش انغبص انطجٍعً انًسبل ين انغبص انطجٍعً انًسزخشج ين حقم حبسً انشيم.
رجذأ انعًهٍخ ثًعبندخ انغبص انطجٍعً، رهٍيب رسٍٍهو عنذ دسخخ حشاسح يجشدح رجهغ -162 دسخخ يئٌٌخ فً سزخ قطبساد رسٍٍم.
ًىزه انقطبساد يزطبثقخ ًرعًم ثشكم يسزقم، ًرسزخذو يخزهف انًنزدبد انزً ٌٌفشىب قسى انًشافق يثم رجشٌذ يٍبه انجحش،
ًثخبس انًبء، ًانكيشثبء، ًىٌاء األخيضح، ًيٍبه انجحش انًحالح .
ًنزهجٍخ احزٍبخبرو ين انًبء انًقطش، ٌحزٌي يدًع Z/GL2 عهى سذ ًحذاد نزحهٍخ انًٍبه
)LE2010/LD2010/LC2010/2010B/LA2010 ،)رعزًذ عهى رقنٍخ انزٌسع يزعذد انًشاحم أحبدٌخ انفعم )MSF .)
ًرجهغ انطبقخ اإلنزبخٍخ نكم ًحذح 3.45 يزش يكعت/سبعخ ين نٌارح انزقطٍش، يًب ٌعطً قذسح إخًبنٍخ قذسىب 5.226 يزش
يكعت/سبعخ نيزه انٌحذاد انخًس.
ًيع رنل، رٌاخو خًٍع ًحذاد رحهٍخ انًٍبه فً يدًع Z/GL2 يشكهخ يسزًشح رزًثم فً انخفبض إنزبج انًٍبه انًحالح ينز
عبو 2010ً .انيذف ين دساسزنب ىٌ رحذٌذ أسجبة ىزا االنخفبض فً اإلنزبج ين أخم اقزشاذ خطخ عًم نزحسٍن سثحٍخ ىزه
انٌحذاد.