Détermination des causes et les remèdes de la corrosion au niveau de l’échangeur E14 Unité 21 à la raffinerie

Abstract

يتناول هذا العمل الذي يحمل عنوان تحديد أسباب وعالج تآكل شبكة المبادل A E14 مشكلة التآكل التي تعاني منها شبكتي المبادل من أجل إيجاد حلول لحمايتهما. تعمل هذه التقويمات، المصنوعة من الفوالذ42Gr60 SB ، كمكثفات في وحدة التقطير الفراغي في مصفاة أرزيو. ولهذا تم إجراء فحص خارجي للمقاويم مع قياسات السماكة وتحليل األبخرة المتكثفة من رأس عمود التقطير الفراغي وفحص دائرة الحقن المثبط. أظهرت النتائج التي تم الحصول عليها ا ً فقدان ا ً كبير ًض للسمك في الجانب السفلي من التقويمات ا وانخفا ا ً نسبي في درجة الحموضة للمنتجات المكثفة مع وجود الكلوريد والحديد. وتفسر هذه النتائج بعدم وجود حقن المثبطات التي تركت سطح المعدن متالمسا مع الماء المكثف المحتوي على حمض الهيدروكلوريك وثاني أكسيد الكربون. لتجنب التآكل، يعد استخدام المثبطات ا ً إل ازمي في ظل هذه الظروف. يعد استخدام المواد المقاومة أو الطالء العضوي بمثابة حماية بديلة. الكلمات المفتاحية: التقطير الفراغي، المبادالت الحرارية، المكثفات، التآكل، الفحص، الحماية من التآكل، مثبطات التآكل. Résumé Ce travail, intitulé détermination des causes et des remèdes de corrosion de le calandre de l’échangeur E14 A, traite le problème de corrosion que subissent les deux calandres d’échangeurs afin de trouver des solutions pour les protéger. Ces calandres, faites en acier SB 42Gr60, fonctionne comme condenseurs dans l’unité de distillation sous vide de la raffinerie d’Arzew. Pour cela une inspection externe des deux calandres a été effectuée avec des prises d’épaisseurs, une analyse des vapeurs condensés de tête de colonne de distillation sous vide et un contrôle du circuit d’injection des inhibiteurs. Les résultats obtenus montrent une perte d’épaisseur importante dans le coté inférieure des calandres et un pH assez bas des produits condensés avec présence de chlorure et de fer. Ces résultats sont expliqués par l’absence d’injection des inhibiteurs ce qui a laissé la surface du métal en contact avec l’eau condensée contenant du HCl et de CO2. Pour éviter la corrosion, l’utilisation des inhibiteurs est obligatoire dans ces conditions. L’utilisation des matériaux résistants ou de revêtement organique est une alternative de protection. Mots Clés : distillation sous vide, échangeurs de chaleurs, condenseurs, corrosion, inspection, protection contre la corrosion, inhibiteur de corrosion. Abstract This work, entitled determination of the causes and remedies of corrosion of the E14 A exchanger shell, deals with the corrosion problem suffered by the two exchanger shells in order to find solutions to protect them. These shells, made of SB 42Gr60 steel, function as condensers in the vacuum distillation unit of the Arzew refinery. For this, an external inspection of the two shells was carried out with thickness measurements, an analysis of the condensed vapors from the top of the vacuum distillation column and a control of the inhibitor injection circuit. The results obtained show a significant loss of thickness in the lower side of the shells and a fairly low pH of the condensed products with the presence of chloride and iron. These results are explained by the absence of injection of inhibitors which left the surface of the metal in contact with the condensed water containing HCl and CO2. To avoid corrosion, the use of inhibitors is mandatory in these conditions. The use of resistant materials or organic coating is an alternative for protection. Keywords: vacuum distillation, heat exchangers, condensers, corrosion, inspection, corrosion protection, corrosion inhibitor