Résumé:
ملخص الدراسة:
يهدف هذا البحث إلى معرفة العلاقة بين المعتقدات الصحية التعويضية ونمو ما بعد الصدمة لدى المرأة مبتورة الثدي، من خلال التعرف على المعتقدات الصحية التعويضية وخصائصها والنماذج المفسرة لها، ومن ثم التعرف على مفهوم نمو ما بعد الصدمة والعوامل المرتبطة به والنظريات المفسرة له، وكذلك معرفه أعراض سرطان الثدي والعوامل المسببة وتأثير الصورة الجسمية عند المرأة المصابة بسرطان الثدي بعد البتر، وقد اعتمدت هذه الدراسة على المنهج العيادي باستخدام الملاحظة العيادية والمقابلات العيادية بالاعتماد على تقنية EMIC دليل المقابلة للنماذج التفسيرية في المقابلة نصف الموجهة التي قام بترجمتها "فيطاس أحمد" (2020)، وقمنا باستخدام مقياس نمو ما بعد الصدمة من طرف "سواجل روميساء" (2023).
وأجريت الدراسة الميدانية على حالتين مبثورتين الثدي تتراوح أعمارهن بين 41-54 سنة بمصلحة طب الأورام بمزغران بالمراكز الاستشفائي الجامعي اليومي بمستغانم، ودامت هذه الدراسة من شهر فيفري 2024 إلى شهر ماي 2024.
وتوصلنا من خلال هذا البحث على أنه توجد علاقة بين المعتقدات الصحية التعويضية ونمو ما بعد الصدمة لدى المرأة مبتورة الثدي، كما وجدنا أيضا أن ارتفاع مستوى المعتقدات الصحية التعويضية عند المرأة مبتورة الثدي يؤدي إلى ارتفاع مستوى النمو ما بعد الصدمة، كما قد كشفت النتائج أن الدعم الأسري يعتبر كمؤشراً لنمو ما بعد الصدمة باعتماده على المعتقدات الصحية التعويضية.
Description:
This research aims to know the relationship between compensatory health beliefs and post-traumatic growth in women with amputees, by identifying compensatory health beliefs, their characteristics, and models that explain them, and then identifying the concept of post-traumatic growth, the factors associated with it, and the theories that explain it, as well as identifying the symptoms of post-traumatic growth. Breast cancer, the causative factors and the effect of body image in women with breast cancer after amputation. This study relied on the clinical approach using clinical observation and clinical interviews based on the EMIC technique. The interview guide for interpretive models in the semi-directed interview, which was translated by “Fitas Ahmed” (2020). We used the post-traumatic growth scale standardized by Swajal Rumaisa (2023).
The field study was conducted on two women with pimples on their breasts, aged between 41-54 years, at the Mazagran Oncology Department in the daily university hospital centers in Mostaganem. This study lasted from February 2024 to May 2024.
Through this research, we found that there is a relationship between compensatory health beliefs and post-traumatic growth in amputee women. We also found that a high level of compensatory health beliefs in amputee women leads to a high level of post-traumatic growth. The results also revealed that support Family therapy is considered an indicator of post-traumatic growth based on compensatory health beliefs.
