Résumé:
هدفت الدراسة إلى الكشف عن القيم الجتماعية التي تجسدها الدراما التلفزيونية الجزائرية، وكيف ساهمت
العناصر السمعية والبصرية من ديكور، إضاءة، ألوان، بالضافة إلى اللقطات وحركات الكاميرا وزوايا
التصوير فيعكس واقع النظام الجتماعي في المجتمع الجزائري، لتكون الشكالية بالسؤال الرئيسي
التالي:ماهي القيم الجتماعية المتضمنة في مسلسل "بنت البلد" الجزء الول؟
ولتحقيق أهداف الدراسة، تم استخدام منهج التحليل السيميولوجي لتفسير الدللت الجتماعية، كما تم
وتم تحليل أربعة مشاهد تمّول أبرز المواقف الدرامية التي تبرز القيم الجتماعية. العتمادعلى البنية القصصية المكوونة من أربع حلقات مختارة من الجزء الول من مسلسل "بنت البلد"،
وقد بينت نتائج الدراسة أن المسلسل ييج وسد مجموعة من القيم الجتماعية اليجابية مّل الصبر، التحمل،
التسامح، ترابط السرة والعائلة،و التمسك بالعادات والتقاليد اليجابية التي تعزز الروابط الجتماعية
و ترك العادات السلبية البالية التي تستخدم لتكريس التخلف و الظلم ، حيث تعكس هذه القيم طبيعة المجتمع
The study aimed to uncover the social values embodied in Algerian televisiondrama, and how the audio-visual elements setting, lighting, colors, shots, cameramovements, and filming angles contributed to reflecting the reality of thesocial
system in Algerian society. The main question addressed this problemwas:
What are the social values embodied in the first part of the series "Bint El
Balad?" To achieve the study's objectives, a semiological analysis approach was usedtointerpret the social connotations. The narrative structure, consisting of four
selected episodes from the first part of the series "Bint El Balad," was alsoreliedupon. Four scenes representing the most prominent dramatic situations that
highlight social values were analyzed. The study results showed that the series embodies a set of positive social values, such as patience, endurance, tolerance, family cohesion, and adherence topositive customs and traditions that strengthen social bonds
and abandon outdated negative customs used to perpetuate backwardness andinjustice. These values reflect the nature of Algerian society and contributetostrengthening social cohesion. The series also highlights the role of womeninMaintaining family and social ties amidst daily challenges. Keywords: Social values, Algerian television drama, Bent El-Bled series
