Résumé:
تسعى هذه الدراسة إلى الكشف عن كيفية تحقق التماسك النصي في رواية عناق الأفاعي لعز الدين جلاوجي، معتمدةً على منهج لساني نصي، ومستعينةً بآليات الوصف والتحليل، للإجابة عن الإشكالية المحورية: كيف يتحقق التماسك النصي في هذه الرواية؟ وقد تم التركيز على أبرز أدوات التماسك، مثل الإحالة، الحذف، الاستبدال، الربط، إضافة إلى مظاهر الانسجام على المستويين السياقي والدلالي، بما في ذلك تماسك الموضوع وتكامل البنية الخطابية.
شملت الدراسة تحليل البنية الصغرى (المستوى التركيبي والجُملي) والبنية الكبرى (بنية الخطاب والأحداث)، مع الوقوف عند دور التناص في تعميق الانسجام النصي. وقد أظهرت النتائج أن التماسك في عناق الأفاعي لا يتحقق عبر الوسائل اللسانية فحسب، بل يتجلى أيضًا في التفاعل بين مكونات النص، وانسجامها ضمن رؤية سردية متماسكة
This study aims to explore how Azeddine Jlaouji, employing a textual linguistic approach and relying on methods of description and analysis to answer the central question, achieves textual cohesion in the novel Embrace of the Serpents: How is textual cohesion realized in this novel? The focus is placed on key cohesive devices such as reference, ellipsis, substitution, conjunction, in addition to aspects of coherence on both the contextual and semantic levels, including thematic consistency and the integration of the discourse structure.
The study analyzes both the microstructure (syntactic and sentence level) and the macrostructure (discourse and event structure), highlighting the role of intertextuality in deepening textual coherence. The findings reveal that cohesion in Embrace of the Serpents is not only achieved through linguistic means, but also through the interaction among the text’s components and their harmony within a coherent narrative vision.
The study concludes that the novel is built upon a consistent linguistic and semantic structure, reflecting the author’s awareness of discourse construction mechanisms and demonstrating the text’s ability to generate meaning through its well-structured internal links.
