Résumé:
Le torchage du gaz a des répercussions néfastes sur l’environnement, ce qui a contraint les compagnies pétrolières
à adopter des mesures en faveur de sa protection, afin de se conformer aux normes internationales. Dans cette
optique, SONATRACH s'engage activement dans tous les projets visant à améliorer la production d’énergie tout
en préservant l’environnement. C’est dans ce cadre que le complexe GP1/Z a mis en service une nouvelle
installation destinée à la récupération du gaz torché.
Notre étude porte sur l’analyse de la faisabilité de la récupération du gaz torché, en comparant les performances
de l’ancienne et de la nouvelle installation.
Mots-clés:
Torchage de gaz ; Compagnies pétrolières ; Production d'énergie ; Gaz torché ; Exploitation du complexe GP1Z
ABSTRACT
Gas flaring has negative environmental impacts, forcing oil companies to adopt environmental protection
measures to comply with international standards. With this in mind, SONATRACH is actively involved in all
projects aimed at improving energy production while preserving the environment. It is within this framework that
the GP1/Z complex has commissioned a new facility for the recovery of associated gas.
Our study focuses on analyzing the feasibility of flared gas recovery by comparing the performance of the old
and new facilities.
Keyb Words
Torchage from gas; Petroleum components; Energy production; gas torch; Exploitation of the GP1Z complex
الملخص :
يُخل ا من هذا، تُشارك ّف حرق الغاز آثا ًرا بيئية سلبية، مما يُجبر شركات النفط على اعتماد تدابير لحماية البيئة امتثاًًل للمعايير الدولية. وانطالقً
سوناطراك بفعالية في جميع المشاريع الهادفة إلى تحسين إنتاج الطاقة مع الحفاظ على البيئة. وفي هذا اإلطار، ش ّغل مجمع Z1/GPمنشأة جديدة
ًلستخالص الغاز ال ُمحرق.
تركز دراستنا على تحليل جدوى استخالص الغاز ال ُمحرق من خالل مقارنة أداء المنشآت القديمة والجديدة.
كلمات مفتاحية:
حرق الغاز؛ شركات النفط؛ انتاج الطاقة؛ الغاز ال ُمحرق؛ شغل المجمعZ1/GP
