Résumé:
Ce mémoire présente une étude détaillée sur le dimensionnement, le calcul énergétique et la
simulation d’une colonne de fractionnement utilisée dans la séparation du GPL (gaz de pétrole
liquéfié) au sein du complexe GP1/Z de Sonatrach. Le travail s'articule en trois volets : la
présentation du complexe et des généralités sur le GPL, les calculs techniques de
dimensionnement de la colonne de distillation, et une simulation du procédé sous Aspen
HYSYS. Cette étude vise à optimiser le fonctionnement de la colonne pour garantir une
séparation efficace du propane et du butane tout en minimisant la consommation énergétique.
Mots clés : Colonne de distillation, fractionnement du GPL, propane, butane, reflux, nombre de
plateaux, éfficacité de séparation, dimensionnement, calcul énergétique, Aspen HYSYS.
Abstract
This thesis presents a detailed study on the sizing, energy calculation, and simulation of a
distillation column used for LPG (Liquefied Petroleum Gas) separation at the GP1/Z complex
of Sonatrach. The work is structured into three parts : an overview of the complex and LPG
fundamentals, technical design calculations of the distillation column, and a process simulation
using Aspen HYSYS. The objective is to optimize the column's performance for efficient
propane and butane separation while minimizing energy consumption.
Keywords : Distillation column, LPG fractionation, propane, butane, reflux, number of stages,
separation efficiency, sizing, energy calculation, Aspen HYSYS.
ملخص
يعرض هذا البحث دراسة مفصلة حول تحديد األبعاد، حساب الطاقة ومحاكاة عمود التقطير المستخدم في فصل غاز البترول
المسال )GPL )داخل مجمع Z1/GP التابع لشركة سوناطراك. ينقسم العمل إلى ثالثة أجزاء: تقديم للمجمع ومفاهيم عامة عن
GPL، حسابات تصميم العمود، ومحاكاة العملية باستخدام برنامج HYSYS Aspen. يهدف هذا العمل إلى تحسين أداء
العمود لتحقيق فصل فعال للبروبان والبوتان مع تقليل استهالك الطاقة.
الكلمات المفتاحية: عمود التقطير، فصل الغاز البترولي المسال، البروبان، البيوتان، الراجع )الرفلكس(، عدد الصواني، كفاءة
الفصل، تحديد األبعاد، الحساب الطاقوي، أسبن هايسيس.
