Résumé:
هدفت هذه الدراسة إلى دراسة أهمية التكنولوجيا المساعدة في تعزيز الأنشطة البدنية لكبار السن، مع التركيز على دور الأدوات التكنولوجية الحديثة في دعم القدرات البدنية والنفسية والاجتماعية لهذه الفئة، وتحسين جودة حياتهم واستقلاليتهم. أُجريت الدراسة في ولاية مستغانم على عينة مكونة من 45 رجلاً تتراوح أعمارهم بين 65 و70 سنة، باستخدام المنهج الوصفي التحليلي لتقييم فعالية الوسائل التكنولوجية، مثل الأجهزة الذكية والأجهزة القابلة للارتداء، في تسهيل المشاركة وتحسين الأداء البدني. أظهرت النتائج أن التكنولوجيا المساعدة تساهم بشكل كبير في تحفيز كبار السن على ممارسة النشاط البدني بانتظام، تقليل مخاطر قلة الحركة مثل السقوط، وتعزيز الثقة، الاستقلالية، والتفاعل الاجتماعي، رغم التحديات المتعلقة بالتكلفة وصعوبة الاستخدام. توصي الدراسة بدمج التكنولوجيا المساعدة في السياسات الصحية، توفير الدعم الفني والاجتماعي، وإشراك كبار السن في تصميم هذه الأدوات لتلبية احتياجاتهم.
// // // // //
Study Summary:
This study aimed to examine the importance of assistive technology in promoting physical activity among the elderly, with a focus on the role of modern technological tools in supporting the physical, psychological, and social capabilities of this population, thereby improving their quality of life and independence. The study was conducted in the Wilaya of Mostaganem on a sample of 45 men aged between 65 and 70 years, using a descriptive analytical method to assess the effectiveness of assistive technologies—such as smart devices and wearable technologies—in facilitating participation and enhancing physical performance.
The results indicated that assistive technology significantly contributes to motivating older adults to engage in regular physical activity, reducing risks related to inactivity such as falls, and enhancing confidence, independence, and social interaction, despite challenges related to cost and usability.
The study recommends integrating assistive technology into health policies, providing technical and social support, and involving older adults in the design of these tools to ensure they meet their specific needs.
