تمضهرات الأدب العربي في مؤلفات المستشرقين

Abstract

هدفت دراستنا الحالية إلى البحث في مجال الاستشراق عند ريجيس بلاشير، حيث يعتبر الاستشراق دراسة الحضارات الشرقية ولغاتها وأديانها وكل ما يتعلق بالشرق، كما أنه أسلوب من الفكر القائم على تمييز الوجودي ومعرفي بين الشرق والغرب حسب إدوارد سعيد. ومصطلح الاستشراق في مدلوله الاساسي والمتداول إلى الاهتمام العلمي والأكاديمي الغربي بالثقافات الشرقية بما يتضمنه ذلك الاهتمام من دراسة وتحقيق وترجمة. ويهدف إلى: الصراع الدائم بين الشرق والغرب حيث يعتبر الدافع الديني أساس الاستشراق والهدف العلمي للاستشراق التنافس على دراسة لغاته التي كانت مفتاحا للتعرف على أسراره. كما أنه مصدر هام للثروة والرخاء لما يملكه من موارد وثروات عديدة، بالإضافة إلى حرص الغرب على الغزو الثقافي من خلال التغريب.كما خدم الاستشراق الأهداف الاستعمارية للدول الغربية التي رغبت في استعمارها والاستيلاء على ثرواتها وخيراتها حيث أن المستعمر كان على دراية بالشرق لغة وتاريخا وسياسة واقتصادا. وجاءت تمظهرات العرب عند المستشرقين بشقين إيجابي وسلبي.