دلالة أسماء الأماكن في القرآن الكريم

Abstract

اهتم هذا البحث بدراسة أعلام الأماكن الواردة في القرآن الكريم، وهي أماكن متطورة يعرفها المسلم من القرآن والسنة النبوية الصحيحة، فأخذنا بعض هذه الأماكن وعددها 24 علما تكررت في 39 موضعا قرآنيا، حيث وزعناها على حقول وبنينا ما كان منها في مواضع مكية وما كان في مواضع مدنية، ودرسنا أعلام كلّ حقل دراسة موضوعية لغوية دلالية، وبنينا لكلّ حقل جدولا تكوينيا تحليليا بنينا من خلاله الآيات القرآنية التي ورد فيها اسم المكان وتفسير تلك الآيات بالإضافة إلى تبيان المواضع المكّية والمدنية لهذه الآيات القرآنية، كما أننا بيّنا في جدول عدد تكرار كلّ لفظ في القرآن الكريم، وقد تناول الفصل الأول 08 أعلام للمدن والقرى وكان أكثرها أسماء لمكة والمدينة المنورة، وتناول الفصل الثاني 10 أعلام أماكن العبادة؛ كالمقام الكريم والكعبة، وأعلام أماكن متعلقة بالقصص القرآني وأخذنا قصة سيدنا موسى عليه السّلام أنموذجا وعدد الأماكن في هذا المبحث 06؛ كالطور الأيمن ومصر وغيرها من الأماكن علما أننا أخذنا في كلّ حقل من هذا البحث بعض الأماكن التي وردت في القرآن الكريم. Résumé: Cette étude porte essentiellement les lieux célèbres cilés dans le saint coran connus et vénérés par tont musulman d’après le saint coran et la tradictionprophétique . ces lieux sont au nombre de quarante deus (42) cités trent neuf (39) fois par le saint coran en tant que champs et battisses repartis entre la meque et médine .que nous avans étudié systématique que maht ,litteralement et cirlement .nous avons dressé pour chaque lien un tableau analytique fonchonnel selon les information coraniques et leur révélation a meque au médine.nous avons en autre preisé le noms de fois ou ces cités ont été mentionnés dans le saint coran. Le premier chapitre (08) a mentionné les villes et villages en majorité la meque et medine é le plus souvent mentionnées le deuxiemechapitr a nomme explicitement les lieux de culte el maqua m el Karim et la Kaaba. Comme nous avons répertorié les lieux de culte en relation avec les histoires coranique et trous avons pris comme modèle celle du prophète (موسى) moussa (asl) qui represent le lieu cite dont le nombre (06). La montage de Thor et l’Egypte et nous sommes intéresse à quelques lieux cité dans le coran. Summary : This study focuses on the famous places cited in the holy Quran known and revered by all Muslims according to the holy Quran and the prophetic tradition These places are forty two(42)cited thirty nine (39) times by the holy Quran as fields and buildings distributed between Mecca and medina . That we have studied systematically that maht literally and cirlement .foreach link a functional analytical table according to the koranic information and their revelation in mecca in madina We have also specified the name of times where these cities were mentioned in the holy Koran theisfirstcahapter (08) mentioned the cities and villages in majority the Mecca and madine most often mentioned the second chapter has explicitly names the places of worship in relation to the koranic stories and holes have taken as a modef that prophet mossa whish prepresents the place quoted whose number( 06) the assembly of thor and Egypt and we are interested in some places mentioned in the Koran.

اللغة الانجليزية اللغة الفرنسية اللغة العربية The HolyQuran Le saint coran القران الكريم Mecca places Lieux méquais مواضع مكية Flags of villages and cities Sites des villes et villages اعلام القرى و المدن AL Madinah AL Munawwarah Médine المدينة المنورة Honorable place Lieux sacré المقام الكريم Kaaba La kaaba الكعبة Notification of places of worship Sité et lieu en relation avec le cultr إعلام اماكن متعلقة بالعبادة right phase La montagne de tohor الطور الأيمن Egypt Eggpte مصر