Résumé:
ﻋﻧﻭﺍﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﺳﺔ ﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﻣﺣﻭﺭ ﺣﻭﻝ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻌﻼﺝ ﺍﻟﻣﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﻘﻠﻳﻝ ﻣﻥ ﺁﻻﻡ ﺍﻻﻟﺗﻬﺎﺏ ﻟﺩﻯ
ﻣﺭﺿﻰ ﺧﺷﻭﻧﺔ ﻣﻔﺻﻝ ﺍﻟﺭﻛﺑﺔ.
ﺗﻬﺩﻑ ﺍﻟﺩﺭﺍﺳﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﻌﺭﻓﺔ ﺃﺛﺭ ﺍﻟﻌﻼﺝ ﺍﻟﻣﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﻘﻠﻳﻝ ﻣﻥ ﺁﻻﻡ ﺍﻻﻟﺗﻬﺎﺑﺎﺕ ﻟﺩﻯ ﻣﺭﺿﻰ
ﺧﺷﻭﻧﺔ ﻣﻔﺻﻝ ﺍﻟﺭﻛﺑﺔ ، ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ ﻣﺭﻳﺽ ﻭﺍﺣﺩ ﻣﺻﺎﺏ ﺑﻣﺭﺽ ﺧﺷﻭﻧﺔ ﻣﻔﺻﻝ ﺍﻟﺭﻛﺑﺔ ﺍﺧﺫ ﻋﻠﻰ
ﻣﺳﺗﻭﻯ ﻣﺭﻛﺯ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﺄﻫﻳﻝ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﻲ ﺑﺣﺎﺳﻲ ﻣﺎﻣﺎﺵ ﺑﻣﺳﺗﻐﺎﻧﻡ’ ﻭﻗﺩ ﺗﻡ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﻫﺎ ﻗﺻﺩﺍ
ﻭﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻧﻬﺞ ﺍﻟﺗﺟﺭﻳﺑﻲ ﻣﻼﺋﻡ ﻟﻁﺑﻳﻌﺔ ﺍﻟﺑﺣﺙ ﺣﻳﺙ ﻗﺳﻣﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺳﺔ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺏ ﻧﻅﺭﻱ ﻭ
ﺟﺎﻧﺏ ﺗﻁﺑﻳﻘﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﻡ ﻓﻳﻪ ﺍﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﺻﺣﺔ ﺍﻟﻔﺭﺿﻳﺔ.
ﺍﺳﺗﻌﻣﻝ ﺍﻟﻁﺎﻟﺏ ﻓﻲ ﺑﺣﺛﻪ ﻣﻘﻳﺎﺱ ﻭﻭﻣﺎﻙ ﻟﻘﻳﺎﺱ ﺍﻷﻟﻡ WOMAC Osteoarthritis Index
ﺍﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﻋﻼﺟﻲ ﻣﺎﺋﻲ ﻣﻘﺗﺭﺡ ﻳﻬﺩﻑ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺗﻘﻠﻳﻝ ﻣﻥ ﺍﻻﻟﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻛﺑﺔ.
ﻭ ﻣﻥ ﺃﻫﻡ ﺍﻻﺳﺗﻧﺗﺎﺟﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻭﺻﻠﻧﺎ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻌﻼﺟﻲ ﺍﻟﻣﺎﺋﻲ ﺍﻟﻣﻘﺗﺭﺡ ﻗﺩ ﺃﺛﺭ
ﺇﻳﺟﺎﺑﻳﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﻘﻠﻳﻝ ﻣﻥ ﺁﻻﻡ ﺍﻻﻟﺗﻬﺎﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻛﺑﺔ ﻭ ﺍﻟﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﻠﻳﺎﻗﺔ ﺍﻟﺑﺩﻧﻳﺔ
ﺍﻟﺻﺣﻳﺔ.
Le titre de l'étude, qui porte sur le rôle de l'hydrothérapie dans
la réduction des douleurs inflammatoires chez les patients
souffrant d'arthrose du genou .
L’objectif de l’étude porte sur la réduction des douleurs
inflammatoires chez les malades atteints de la gonarthrose en
se basant sur l’hydrothérapie.
Le cas choisit pour l’étude est un malade atteint de
gonarthrose, pris en charge au niveau du centre de rééducation
fonctionnelle à Hassi mameche ; Mostaganem.
Dans sa recherche, l'étudiant a utilisé l'indice d'arthrose
WOMAC, en plus d'un programme d'hydrothérapie proposé
visant à réduire la douleur au genou.
L’approche expérimentale a été choisit pour cette étude, où
cette dernière a été divisée en un aspect théorique et un aspect
pratique dans lequel l'hypothèse a été validée.
The title of the study, which looked at the role of
hydrotherapy in reducing inflammatory pain in patients with
osteoarthritis of the knee
The aim of the study is to reduce inflammatory pain in patients
with knee osteoarthritis based on hydrotherapy.
The case chosen for the study is a patient with knee
osteoarthritis, treated at the functional rehabilitation center in
Hassi mameche; Mostaganem.
In his research, the student used the WOMAC Osteoarthritis
Index, in addition to a proposed hydrotherapy program aimed at
reducing knee pain.
The experimental approach was chosen for this study, where it
was divided into a theoretical aspect and a practical aspect in
which the hypothesis was validated.
