نظرية الأفعال الكلامية بين التصور الغربي والموروث الأصولي: مقاربة تداولية

Abstract

التّداوليّـة " PragmatiqueLa " علم لغـويّ يقوم على دراسة استعمال اللّغة في إطار العلاقة بين المتكلّم والمتلقّي بكلّ ما يكتـنـفها من ملابسات ومقامات، ومن أهـمّ مفاهيمهــا المركزية وقطب رحاها نظريّـة الأفـعـال الكلاميّـة (LesActesdeLangage ) الّتي نظّر لها الفيلسوف الانجليزيّ (أوستيـن 1970)،ثم عمّقــها تلميذه (سيـرل 1972).وقدبدتملامـحالدّرسالتّداوليّومبادئه واضحةالمعالمفيالدّراساتاللّغويّةالعربيّةالقديـمة، وعليه تتغيا دراستنا من خلال عنوان الرسالة الموسوم بـ:" نظرية الأفعال الكلاميّة بين التصوّر الغربي والموروث الأصولي – مقاربة تداوليّة – الوصول إلى الكشف عن معالم نظرية الأفعال الكلاميّة في التفكير الأصولي في فهم الخطاب الشرعي الوارد بصيغ الأمر والنهي، وذلك في ظلّ نظرية الأفعال الكلاميّة الّتي جاء بها أوستين في الدراسات التّداوليّة المعاصرة، كما تسعى إلى إبراز فضل علماء التراث العربي وأسبقيتهم في مجال التفكير التّداولي، محاولة الكشف عن جملة الأفعال الكلامية الّتي أقرّها الأصوليون من خلال دراساتهم لمباحث الأمر والنهي، مراعين بذلك التزاوج بين هذين البيئتين، ومحاولين الربط بين ما جادت به القريحة العربية، وما جاءت به التّداولية كمنج غربي شامل، متجاوزين ما جاء به أوستين في نظريته التداولية المعاصرة، والّتي لازال الباحثون والدارسون في بحث متواصل لإظهار تطبيقاتها .