الخبرة في الإثبات المدني دورها و حجيتها

Abstract

ملخص الدراسة تتناول هذه الدراسة الخبرة القضائية بوصفها وسيلة إثبات وإجراء مساعد للقاضي المدني في القانون الجزائري، وذلك عبر فصلين رئيسيين؛ حيث ركّز الفصل الأول على ماهية الخبرة وطبيعتها القانونية وخصائصها الفنية، متميزاً بينها وبين وسائل الإثبات الأخرى، بالإضافة إلى إجراءات تعيين الخبير ومباشرة مهامه. بينما خُصِّص الفصل الثاني لبحث الدور الفني للخبرة في النزاعات المدنية والتجارية والإدارية، ومدى حجية تقرير الخبير وسلطة القاضي التقديرية في الأخذ به، مع بيان حالات بطلان التقرير وآثارها. وتخلص الدراسة إلى أهمية سد الفراغات التشريعية لمواكبة التطورات الفنية وضمان العدالة الناجزة

This study examines judicial expertise as a means of proof and an investigative measure that assists the civil judge in Algerian law, structured across two main chapters. The first chapter analyzes the concept of expertise, its legal nature, and its technical characteristics, distinguishing it from other means of proof, in addition to the procedures for appointing an expert and the execution of their mission. The second chapter investigates the technical role of expertise in civil, commercial, and administrative disputes, the probative value of the expert's report, and the judge's discretionary power in adopting it, while also addressing the grounds for the nullity of the report and their subsequent effects. The study concludes with the necessity of filling legislative gaps to keep pace with technical advancements and ensure efficient justice