Les représentations de l’Autre dans Rose d’Alger de Nine Moati et La baie d’Alger de Louis Gardel

Abstract

Le but de cette recherche est de montrer comment le romancier met-il en scène l’Autre dans la construction narrative? Et dans quelle mesure l’altérité peut-elle contribuer à la construction de l’identité de l’Homme? D’abord, dans la première partie, nous traçons d’une manière très détaillée la terminologie des concepts tels : l’Autre, l’altérité, la construction de l’identité et la relation entre l’altérité et l’identité, ainsi les différentes réflexions développées sur la conception de l’Autre dans les essais d’Edward Saïd et Toni Morrison. Ensuite, dans la deuxième partie, nous analysons les protagonistes des deux récits afin d’envisager comment leurs aspects et leur évolution de caractère manifestent l’exigence d’interpréter l’univers fictif et référentiel. Finalement, nous tenons compte de la représentation de l’Autre éprouvée entre la vision valorisante (l’humanité et l’empathie) et non valorisante (l’ethnocentrisme) afin de monter la nature de la construction de l’identité de l’Autre.